ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الجذور اللغوية السامية في كتاب اللغات في القرآن الكريم: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Semitic Linguistic Roots in the Book of 'Languages in the Holy Quran':A Comparative Study
المصدر: مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة واسط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الشمري، نهاد حسن حجي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Shammary, Nihad Hasan Haji
مؤلفين آخرين: الزبيدي، هاشم طه رحيم (م. مشارك) , كاظم، نور حيدر (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع50
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: تموز
الصفحات: 1012 - 1035
ISSN: 1999-5601
رقم MD: 1405353
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المستشرقون | الافتراض اللغوي | علم اللغة المقارن | الكتاب المقدس | Orientalists | Linguistic Borrowing | Comparative Linguistics | The Bible
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الكثير من علماء اللغة العرب والمسلمون اشتغلوا على لغة القرآن الكريم ومنهم عبد الله بن حسنون أبو احمد السامري الذي اسند مصنفه كتاب اللغات في القرآن الكريم إلى ابن عباس، نحاول في هذا البحث بيان المفردات التي ذكرها ابن عباس على إنها غير عربية، من خلال دراسة تطبيقية سوف نعتمد نسخة هذا الكتاب المحققة من قبل صلاح الدين المنجد، القاهرة 1946م)، بالإضافة إلى الكتب المقدسة ومعاجم اللغات السامية وما قدمه قدامى العرب بالإضافة إلى كتابات المستشرقين ودراستها وفقا لمنهج علم اللغة المقارن. غاية البحث إحصاء الألفاظ التي ذكرها ابن عباس على إنها توافقت مع اللغات السامية ومقارنتها مع نظائرها من معاجم اللغات السامية، وإهمال ما ذكره من الألفاظ اللغات الأخرى التي لا تنتمي إلى عائلة اللغات السامية. الهدف من الدراسة تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن المشترك اللفظي بين العربية وأخواتها من اللغات السامية في (كتاب اللغات في القرآن لابن عباس)، وفقا لمنهج البحث اللغوي المقارن.

Many Arab and Muslim linguists worked on the language of the Holy Qur’an, including Abdullah bin Hasanun Abu Ahmad al-Samiri, who assigned his work Book of Languages in the Holy Qur’an to Ibn Abbas. In this research, we try to clarify the vocabulary that Ibn Abbas mentioned as non-Arabic, through a practical study. The copy of this book , that is used in this resesrch, is verified by (Salah al-Din al-Munajjid, Cairo 1946 AD). In addition to this copy to, many other sources are consulted: the holy books and dictionaries of the Semitic languages and what the ancient Arabs presented, and the writings of the Orientalists and their studies according to the method of comparative linguistics. The aim of the research: counting the words mentioned by Ibn Abbas as being consistent with the Semitic languages and comparing them with their counterparts from the dictionaries of the Semitic languages, and neglecting the words of other languages that he mentioned which do not belong to the Semitic languages family. The aim of the study: The aim of this study is to reveal the verbal commonality between Arabic and its counterparts of the Semitic languages in (The Book of Languages in the Qur’an by Ibn Abbas), according to the comparative linguistic research method. Important words: Orientalists, linguistic borrowing, comparative linguistics, the Bible

ISSN: 1999-5601