ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التأشير الزماني في الصحيفة السجادية: دراسة تداولية: دعاء الإمام السجاد في استقبال شهر رمضان ووداعه أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Signals Temporal in Al-Sahifa Al-Sajjadiyah: A Deliberative Study: The Supplication of Imam Al-Sajjad in Receiving and Bidding Farewell to the Month of Ramadan as a Model
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: محي، ستار حسين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبدالهي، حسن (م. مشارك), العزاوي، كاظم جاسم منصور (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج13, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 199 - 220
DOI: 10.33843/1152-013-003-009
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1405508
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداولية | اشاريات | السياق | الصحيفة السجادية | الزمانية | Deliberative | Signals | Context | Sahifa Al-Sajjadiyyah | Temporal
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سأتناول في هذا البحث أهمية الإشاريات الزمانية باعتبارها أحد العناصر المهمة في البحث التداولي وتبرز أهمية هذه الإشاريات في دورها في تحليل الظواهر التداولية للملفوظات القولية داخل النص السجادي، وقد اخترت نصاً دينياً كأنموذج يتضمن تلك الإشاريات، ومنها الشخصية، والمكانية والاجتماعية والخطابية، وسيتناول بحثنا الإشاريات الزمانية التي وردت في أدعية الصحيفة السجادية المباركة لسيد الساجدين الإمام علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب عليهما السلام، ومن هذه الإشاريات، ستظهر القيمة التبليغية، باعتبار أن هذه التعبيرات لا تظهر دلالتها إلا من السياق التي وردت فيه. وهذه الإشاريات، كانت تسمى في النحو العربي بالمبهمات، وهي أسماء الإشارة والأسماء الموصولة، والضمائر، هي وحدات لغوية وردت في النحو العربي، باعتبار ما تحيل إليه، فالضمير يحيل إلى مرجع سابق أو لاحق، وكذلك اسم الإشارة يحيل مشار إليه سابق أو لاحق، والاسم الموصول أيضاً يحيل إلى جملة صلة لاحقة، فالوظيفة الأساسية لهذه المبهمات في البحث التداولي هو الإحالة، وكذلك لها وظيفة دلالية بارزة داخل النص، كوظيفة الربط والانسجام، والسبك. ولابد أن نلتفت إلى مسألة في غاية الأهمية ألا وهي لحظة التلفظ من قبل المتكلم، فهي مركز الإشارة الزمانية فإن هذه اللحظة هي المرجع، فلابد من ايصال هذا الزمن وربطة بالفعل، وكذلك ايصال وربط المتكلم مع الزمن الإشاري الذي ورد في النص، ولابد من تحديد مرجع الإشاريات الزمانية؛ وهي الآن، وغد، وشهر، وأسبوع، وعام، ويوم، فلابد للمرسل إليه أن يدرك لحظة وزمان التلفظ، فيتمكن المتلقي أو المستمع أن يتخذها مرجعاً يحيل عليه، ويتمكن بالإضافة إلى ذلك أن يؤول تلك العناصر الإشارية التي وردت في النص. وقد تم رصد الإشاريات الزمانية في بحثنا هذا، من قبيل اليوم والشهر والعام، وغيرها فمرجع العنصر الإشاري (الشهر) في أدعية الصحيفة السجادية وبالخصوص في استقبال شهر رمضان ووداعه، هو زمن التلفظ في هذا الدعاء، فمرة تقتصر الدلالة على لحظة التلفظ في الدعاء ومرة أخرى ربما يستمر لسنوات عديدة، ومما يلفت النظر في دعاء الإمام السجاد في استقبال شهر رمضان ووداعه، أن العنصر الإشاري (الشهر) تكرر كثيراً وبصورة مكثفة، فمرة جاء مع صيغة النداء، ونتج عن هذا التكرار الانسجام والاتزان دلالياً وإيقاعياً، فكان البناء إيقاعياً، وتأكيدياً، وترغيباً وتشويقاً.

In this research, I will address the importance of temporal signs as one of the important elements in pragmatic research, and the importance of these signs appears in their role in analyzing the deliberative phenomena of the verbal utterances within the carpet text. We examined the temporal signs that were mentioned in the supplications of the blessed Sahifa al-Sahifa al-Sajjadiyyah by the master of the two prostrators, Imam Ali bin al-Hussein bin Ali bin Abi Talib, peace be upon them both. And these indicative signs were called in Arabic grammar ambiguous, so they have no indication except through the sentences and the context in which they are contained, and they are expressions that indicate time, such as: an hour, a day, a week, a month, after a year, after a week. Their present function, these temporal indicative expressions sometimes refer to what is mentioned before it and are called a prior referral, or refer to an internal textual post referral, and these elements are distinguished by having a major role in the harmony and consistency of the text, as well as an effective role in linking phrases to each other, such as linking the previous later. We must pay attention to a very important issue, which is the moment of utterance by the speaker, as it is the center of the temporal reference. Determine the reference of the temporal signals; It is now, tomorrow, month, week, year, and day, so the addressee must be aware of the moment and time of the utterance, so that the recipient or listener can take it as a reference to be referred to, and in addition to that, he can interpret those indicative elements that are mentioned in the text. The temporal signals were monitored in this research, such as the day, month, year, and others The reference to the indicative element (the month) in the supplications of Al-Sahifa Al-Sajjadiyya, especially in welcoming and bidding farewell to the month of Ramadan, is the time of uttering this supplication. about the prayer of Imam al-Sajjad in receiving the month of Ramadan and meekness is that the indicative element (the month) was repeated a lot and intensively.

ISSN: 2227-2895