ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Older Arab Immigrants and Linguistic Interaction in Germany

العنوان بلغة أخرى: المهاجرون العرب المتقدمون في السن ومشكلة التفاعل اللغوي داخل المجتمع الألماني
المصدر: سوسيولوجيون: المجلة العربية للدراسات السوسيولوجية المعاصرة
الناشر: مركز فاعلون للبحث في الأنثربولوجيا والعلوم الإنسانية والإجتماعية
المؤلف الرئيسي: Ahmed, Mohamed (Author)
المجلد/العدد: مج4, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جويلية
الصفحات: 81 - 97
ISSN: 2716-9170
رقم MD: 1407639
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المهاجرون العرب المتقدمون في السن | اللغة | الهوية الثقافية | الاندماج | التمييز الاجتماعي | المجتمع الألماني | Older Arab Immigrants | Language | Cultural Identity | Integration | Discrimination | German Society
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعالج هذه الورقة العلمية قضية هامة أحدثت ولازالت تحدث جدلا حادا بين صفوف الدارسين الاجتماعيين وهي مسألة اندماج المهاجرين العرب المتقدمين في السن داخل المجتمع الألماني، خاصة وأن المعظم منهم يجد صعوبات في عملية الاندماج اللغوي أو الخطابي مع أفراد المجتمع المضيف. وفي حقيقة الأمر يمكن أن نرجع هذه الظاهرة السوسيولغوية إلى عاملين هامين: أولا صعوبة اللغة الألمانية من حيث نطقها وتركيبة مفرداتها (خاصة اللهجات المستخدمة في الحياة اليومية وثانيا عدم رغبة الكثير من أفراد المجتمع الأصلي في التحدث بلغات أخرى غير لغتهم الأصلية من خلال هذه الصورة الواقعية تبرز قيمة دراسة العلاقة التبادلية بين مفهومي اللغة والهوية خاصة وأن أغلب المهاجرين العرب (من ذوي الأعمار المتقدمة طبعا) إلى دولة ألمانيا عاجزين عن التحدث باللغة الرسمية لهذه الدولة أو حتى بلغات القارة الأوروبية الأخرى.

This article investigates a great debate in social sciences that put a special spotlight on the social integration of old Arab immigrants in the German society. Because most of those immigrants face difficulties in their ways of linguistic integration into the host community. In fact, this complex phenomenon is due to two main reasons, which are the difficult of the German language (especially dialects),and the unwillingness of the native people to deal with others tongues.

ISSN: 2716-9170

عناصر مشابهة