| المستخلص: |
انقطاع الطمث تعرف بالفترة في حياة المرأة والتي بها لا تعاني من العادة الشهرية. يتناقض إفراز هرمون البروجيستون والاستروجين في جسم المرأة مما يسبب انقطاع الحيض، وتتأكد فترة انقطاع الطمث للمرأة عندما تنقطع عنها العادة الشهرية لمدة عام واحد. المرأة في سن انقطاع الحيض عادة ما تواجه بعض أنواع من الشكاوي، وأغلب هذه الأعراض والظواهر السريرية: مثل أعراض الجهاز الحركي/ الجفاف المهبلي، أعراض بوليه، أحداث عاطفية، اضطراب في النوم، هشاشة العظام، أعراض في الشريان التاجي للقلب وكذا عدم انتظام (الحيض) النزيف المهبلي. والمرأة في اليمن عادة لا تهتم بهذه المضاعفات بسبب انقطاع الطمث، ولا توجد إحصائيات نوعية حول تاريخ مضاعفات انقطاع الطمث. عندما تذهب المرأة للبحث عن الرعاية الصحية بسبب أي اختلال في الصحة، تذهب بسبب الشكوى الصحية وليس بسبب انقطاع الطمث. لذلك لا توجد هناك دراسة مناسبة أجريت من قبل حول انقطاع الطمث ومضاعفاته ولا عن استخدام المعالجة الهرمونية العشبية كمنظومة للمرأة من سن انقطاع الطمث. وهذه الدراسة أجريت لتحديد مضاعفات انقطاع الطمث، وتشجيع النساء في سن انقطاع الطمث لاستخدام الهرمونات العشبية.
Menopause is defined as a phase of a woman's life when she no longer experiences menstruation. Her body begins to produce less and less progesterone and estrogen, and eventually her periods cease. Menopause is usually confirmed once a woman has gone 1 year without having a period. Woman at the age of menopause usually undergoes many types of complications, the most common menopausal signs and symptoms are: Vasomotor Symptoms, Vaginal, Dryness/Urinary Symptoms, Emotional Liability, Sleep Disturbance, Osteoporosis, Coronary Artery Disease (CAD), Irregular Bleeding. And women in Yemen usually do not consider the complications to be due to menopause. There is no specific statistics that gives the history of complications due to the menopause. When a women goes to seek health care due to any health disorder, she goes because of the health complain and not due to the menopause. Besides there is no adequate study conducted before about menopause and its complications, nor about the herbal hormonal therapy utilization as a system for menopause women. This study was conducted to identify the menopausal complications and encourage the menopausal women for the use of herbal hormones. It aims at providing health care and health athriinistrators on the central administrative level with a specific identification of problems, explicitly defined by women in their encounters with health services at menopausal period.
|
