ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر المعنى في توجيه العامل عند سيبويه: نماذج شعرية مختارة من المنصوبات

العنوان بلغة أخرى: The Effect of Meaning in Directing the Worker at Sibawayh
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بإيتاي البارود
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بإيتاي البارود
المؤلف الرئيسي: الشهابي، عائشة حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Shihabi, Aisha Hassan
المجلد/العدد: ع36, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: مايو
الصفحات: 2511 - 2560
ISSN: 2535-177X
رقم MD: 1409304
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النحو | المعنى | العامل | سيبويه | الشواهد الشعرية | Syntax | Meaning | Factor | Sibawayh | Evidences of Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تستعرض هذه الدراسة أثر المعنى في توجيه العامل عند سيبويه في جملة من الشواهد الشعرية المنصوبة (نماذج مختارة)، ويهدف البحث إلى الوقوف على عناية سيبويه بالمعنى في كتابه الذي يمثل النظرة الأولى في النحو العربي، في مفهومه الشامل للنحو والمعنى، وتسليط الضوء على دور المعنى في توجيه العامل والقواعد النحوية، وإبراز العلاقة بينهما ودورهما في إنتاج المعاني النحوية التركيبية الصحيحة، ذلك أن عدم النظر في صحة المعنى يؤدي إلى الصورة السطحية لنظم العناصر في الجملة، وهو أمر يقود في كثير من الأحيان إلى الخطأ في الإعراب، وإنتاج معنى مرفوض، فنظرية العامل تقوم على رصد تأثير العناصر في بعضها، وهو تأثير مشروطا بصحة المعنى، وقد اقتضت طبيعة الدراسة أن تقع في مقدمة وثلاثة مباحث تناول أولهما علاقة علم النحو بالمعنى، وتحدث ثانيهما عن نظرية العامل، أما المبحث الثالث فجاء دراسة تطبيقية على شواهد شعرية مختارة من كتاب سيبويه، واقتضت طبيعة الموضوع الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي، وتوصلت الدراسة إلى عدد من النتائج، منها: التأكيد على أن العلاقة بين تراكيب الجملة منضبطة بصحة المعنى، وأن عدم النظر في المعنى قد يؤدي إلى التناقض والخطأ في الإعراب، كما أظهرت أن عناية سيبويه بالمعنى قبل الإعراب ظاهرة جلية في شواهده، فلم يكتف بظاهر الإعراب، بل كان ينظر لصحة المعنى.

This study discusses how meaning can affect directing a factor for some subjunctive evidences of poetry, on chosen samples, based on what Sibawayh suggests. The aim of this research is to show how Sibawayh views his dedication to express the "meaning" in his book on Arabic syntax which covers syntax and meaning thoroughly. Furthermore, it sheds light on the role that meaning plays in directing a factor and in grammatical rules in general by showing the connection between them and how they change the way correct syntactic combined meanings are made. If meaning isn’t given the attention it needs in order to be correct, it will surely affect, in a negative way, how elements regulation is viewed; thus, will ends up with wrong sentence parsing and an incorrect meaning as a result. The theory of the "factor" implies that elements can affect one another, conditioned by the validity of the meaning. The study contains an introduction and three chapters. The first chapter discusses the relationship between syntax and meaning. The second one talks about the theory of factor, while some chosen subjunctive evidences of poetry taken from Sibawayh’s book were discussed, based on an applied study, in the third chapter. The study uses the descriptive analytical method. The results of the study differ including: assuring the significance of the relationship between a sentence’s structures and the validity of meaning, neglecting meaning could cause contradiction and wrong parsing, as well as viewing how Sibawayh supports his evidences with meaning rather than parsing as he seeks to reach the authenticity, not shallowness.

ISSN: 2535-177X

عناصر مشابهة