ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أساليب التصغير بين العربية العامية التشادية والعربية الفصحى: دراسة تقابلية

المصدر: مجلة الدراسات الافريقية
الناشر: جامعة القاهرة - معهد البحوث والدراسات الافريقية
المؤلف الرئيسي: موسى، خالد آدم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Moussa, Khalid Adam
المجلد/العدد: مج45, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 687 - 720
ISSN: 1110-6018
رقم MD: 1409358
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة ظاهرة التصغير الكامنة في اللغة العربية (العامية) التشادية، وعلاقتها باللغة العربية الفصحى، ودلالاتها المعجمية، واكتشاف ومعرفة أوجه الاتفاق والاختلاف في باب التصغير بين العامية والعربية الفصحى. وكان من أهم النتائج التي توصلت إليها هي: - بُعد الجذور التاريخية للعرب في تشاد، فكان دخولهم في سنة 46هـ - 666م. - تعد اللغة العربية لغة التخاطب والتفاهم بين جميع مكونات المجتمع التشادي، بحيث تمثل وحدته وأصالته وهويته وحضارته وثقافته. - إن توسع اللهجات العربية التشادية، أدى إلى شيوع ظاهرة الترادف اللفظي، والإبدال في بعض الأصوات التي قد تخرج من مخرج واحد أو متقاربة المخرج. وعليه فقد قسمت البحث إلى مقدمة وثلاثة مباحث؛ فأما المبحث الأول تناولت فيه: وضع اللغة العربية في تشاد وارتباطها باللغة العربية الفصحى ودلالاتها المعجمية. وفي المبحث الثاني تناولت: مفهوم التصغير، وحكمه، وأغراضه، وشروطه، وأوزانه. وأما المبحث الثالث؛ فأفردته لمقارنة أساليب التصغير المستعملة في العامية التشادية واللغة العربية الفصحى. ومن ثم الخاتمة: وقد اشتملت على النتائج، والتوصيات، والمقترحات، وفهرس المصادر والمراجع. وقد اتبعت في هذه الدراسة المنهج التقابلي والوصفي والتحليلي والتاريخي.

This research aims to study the diminutive phenomenon in Chadian (colloquial) Arabic language and its relationship to the classical Arabic language. It seeks to clarify the morphological diminutive forms and their lexical meanings. The study also aims to clarify the aspects of agreement and disagreement in this subject between Chadian Arabic and classical Arabic. Accordingly, the research was divided into an introduction and three sections. The first section, dealt with the status of the Arabic language in Chad and its association with the classical Arabic language and its lexical implications. The second section dealt with the concept of diminutive, its roles, purposes, conditions, and forms. The third section compares the diminutive forms used in Chadian colloquial Arabic and classical Arabic. This is followed by the conclusion, which includes the results, recommendations. The study followed the contrastive, descriptive and historical approach.

ISSN: 1110-6018

عناصر مشابهة