العنوان بلغة أخرى: |
Sheikh Ahmat Abdallah Baraka's Efforts on the Propagation of Arabic Language and Literature in Chad 1920-2003 |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الافريقية |
الناشر: | جامعة القاهرة - معهد البحوث والدراسات الافريقية |
المؤلف الرئيسي: | يوسف، محمد النظيف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Youssef, Muhammad Nazif |
مؤلفين آخرين: | محمد، حامد هارون (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج45, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 577 - 597 |
ISSN: |
1110-6018 |
رقم MD: | 1410021 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أحمد عبدالله بركة | اللغة العربية في تشاد | الحركة الثقافية | Ahmat Abdallah Baraka | Arabic Language in Chad | Culteral Movment
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لا توجد حركة ثقافية أو علمية أو أي نشاط إنساني بدون رائد وأن مرحلة اليقظة الثانية في الأدب التشادي التي يقودها الشيخ محمد عليش عووضة قد ولدت رواد بالشعر التشادي من بينهم الشيخ أحمد عبد الله، قام بجهود مقدرة في نشر اللغة والثقافة الإسلامية في تشاد وذلك بعد الحرب العالمية الثانية، ونلاحظ هذه الجهود من خلال تلاميذ الشيخ الذين تخرجوا على يده. شارك الشيخ أحمد عبد الله بركة في كثير من الأنشطة الثقافية والدينية التي تقام في دار وداي ونظم خلال هذه الأنشطة أشعاراً ما زالت تسري في مثل هذه المناسبات. ويترجم الشيخ في أشعاره أسلوب حركة البحث والإحياء أسلوب البارودي في إحياء الشعر العربي يعتبر الشيخ في أشعاره واثقا من نفسه فهو لا يخشى أحداً ترى شخصيته في أشعاره بأدبه للعيان وهو بذلك يشبه المتنبي في أسلوبه وفي أشعاره. وبالرغم من أن الشيخ عاش الجو الديني الصوفي السائد وقت ذاك في البلاد إلا أنه تحاشى الدعاء والابتهال والتوسل في أشعاره لذلك فاق زملائه في هذا المجال. وبما أن الشاعر أحمد عبد الله بركه عاش في بيئة ثقافية دينية فمن المتوقع أن تؤثر هذه البيئة على إنتاجه الشعري. There is no cultural or scientific movement or human activity without a pioneer, which is why the second phase of the awakening of Chadian literature led by Cheikh MAHAMAT OULECH AWOUDA generated pioneers of poetry. Chadian culture, including Cheikh AHMAT ABDALLAH, who made appreciable efforts in the propagation of the Islamic religion, the Arabic language and the Arabic culture in Chad, and it was after the Second World War that researchers noticed his efforts through the works of his students. In addition, Sheikh AHMAT ABDALLAH BARAKA inspired by his participation in the cultural and religious activities that took place at that time in Ouaddaï to compose poems that have always remained valid on such occasions. In addition, the poems of the sheikh translate the style of the movement of research and renewal, the style of EL-BAROUDI in the revival of Arabic poetry. Although the sheikh experienced the mystical religiousatmosphere prevailing at that time in the country, he avoided invocation, supplication and adjuration in his poetry, which he excelled better than his colleagues did. Finally, since the poet AHMAT ABDALLAH BARAKA lived in a cultural and religious environment, a total influence by this environment felt in his literary works. |
---|---|
ISSN: |
1110-6018 |