العنوان بلغة أخرى: |
تخضير بيروت الرمادية: تحليل لغوي بيئي معرفي للخطاب الإلكتروني |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | يوسف، أمل عمر عبدالحميد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd El-Hameed, Amel Omar |
المجلد/العدد: | ع39 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 66 - 136 |
DOI: |
10.21608/jfhsc.2021.307746 |
ISSN: |
2536-9458 |
رقم MD: | 1410177 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغويات البيئية | الخطاب الإلكتروني | الخطاب الأخضر | الخطاب النافع | تقنيات اللغويات البيئية عند آرون ستيب | Ecology of Language | Green Discourse | Digital Discourse | TED Talks | Beneficial Discourse | Stibbe’s Eco-Linguistics Techniques
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهتم علم اللغة البيئي بدراسة العلاقة بين اللغة والتغيرات البيئية والتغيرات المناخية، ومن التغيرات البيئية تحول البيئة من الأخضر إلى الرمادي نتيجة الإهمال الحدائق والمساحات الخضراء التي هي حق من حقوق أفراد المجتمع. هذا ما تناوله خطاب ديما بولاد على مؤتمر تيد الإليكتروني الذي يتم من خلاله عرض ومناقشة موضوعات سياسية، اجتماعية وبيئية... الخ بلغات مختلفة. ديما مواطنة لبنانية تهتم بقضايا مجتمعها بيروت وهي من رائدات الحملة الاجتماعية البيئية التوعوية لتحويل بيروت من الرمادي إلى الأخضر. فمن خلال تطبيق منهج آران ستيب (2015) للدراسات اللغوية البيئية، الذي أوضح فيه أن التحليل اللغوي البيئي يعتمد على: تطبيق النظريات اللغوية المعرفية، تحليل الخطاب النقدي متعدد الوسائط، الهوية، الإطارية والقواعد اللغوية الوظيفية للكشف عن وجهات النظر وهو ما أسماه (القصص التي نعيش بها) وهي هياكل معرفية في عقول أفراد المجتمع (الإدراك الاجتماعي) وهي بالتالي تؤثر على علاقة الأفراد ببعضهم البعض وعلاقاتهم بعناصر البيئة الأخرى من حيوان ونبات وأنهار وبحار. وبتطبيق هذا المنهج، حاولت الدراسة أن تظهر أهمية هذا النوع من الخطابات في التوعية البيئية والاهتمام بزيادة المساحات الخضراء في المجتمعات المختلفة، وقد تبين أن خطاب ديما بولاد وطريقة عرضها للموضوع، من خلال تقنيات ستيب (المجاز الاستعارة، المهارات اللغوية المعرفية، التأطير، التقيم، الإبراز، المحو، والاقتناع) كان له رد فعل إيجابي على الحضور للمشاركة الفعلية في تخضير بيئتهم، وهكذا يعتبر هذا الخطاب من النوع الإيجابي المفيد للمحافظة على البيئة. ويمكن تطبيق هذا المنهج على أنواع مختلفة من الخطابات التوعوية التي تهتم بالقضايا المجتمعية البيئية وتأثيرها على الأفراد والمكونات البيئية الأخرى. Interest in green discourse affects the ideas and attitudes of people who are involved in awareness campaigns of ecological threat. Green discourse has a positive environmental focus as it increases people's realization to help climate action. Wit (2021, p. 3) identifies the discourses promoted in case studies on climate adaptation and mitigation shared on the Urban Sustainability Exchange (USE) platform, and how these relate to ideational power. As the potential of cities to solve environmental challenges has increased, there is a need to investigate the discourses which shape how urban responses to climate change are being perceived. This paper is concerned with green digital beneficial discourse in the ecological context, i.e. "Greening Gray Beirut" as one of the Technology, Entertainment and Design (TED) talks addressed by Dima Boulad in 2015. Dima is the founder of Beirut Green Project, a group with a mission of reconnecting Beirut's citizens and visitors to the city's green space. This talk was given at TEDx event using the TED conference format, but independently organized by a local community. The method of analysis adopted in this paper is an eco-critical perspective approach, based on Arran Stibbe's (2015) eco-linguistics framework. According to Stibbe, eco-linguistics analyzes language with a view to revealing the stories we live by, "the mental models that influence behavior and lie at the heart of ecological challenges" (2015, p. 2). The paper is a descriptive qualitative analysis, investigating the techniques of Stibbe's eco-linguistics methodology and their role in revealing the dominant ecological ideologies inherent in Dima's talk. The results reveal that the talk mostly tends to be beneficial and positive to enhance Beirut citizens awareness of the green spaces in their city. |
---|---|
ISSN: |
2536-9458 |