| المستخلص: |
تظهر هذه الدراسة أثر الصور الثقافية التي تقدمها وسائل الإعلام في المجتمع الإستهلاكي علي جسد المرأة. ويقوم البحث بدراسة روايتين للكاتبة الكندية مارجريت آتوود وهما "المرأة القابلة للأكل" و "العودة" علي ضوء النظريات الجديدة الخاصة بالجسد التي تعد سوزان بوردو من روادها. تقوم نظريات الجسد علي فكرة ان الجسد ما هو إلا مرآة للثقافة السائدة فإذا عرفنا كيف يعمل الجسد استنتجنا كيف يعمل المجتمع. ويستخدم البحث أيضا نظرية ميشيل فوكو عن علاقة القوة بالجسد كما يستفيد من نظريات جان بودريار ونظرتة الي المجتمع الاستهلاكي وما يفرضه من صور ثقافية باهرة لا يستطيع المرء محاكاتها وأثر ذلك علي جسد المرأة بالذات حتي يصبح جسدها جسدا "طيعا" علي حد تعبير فوكو. ويظهر البحث أن الشخصيات النسائية في الروايتين هما نتائج مجتمع استهلاكي يؤثر علي نظرتهم تجاه أنفسهم مما قد يصيبهم بأمراض مختلفة وبالإحساس بفقدان الذات.
This research studies the influence of cultural images on the representation of the female body. Two novels by the Canadian writer Margaret Atwood, Edible Woman and Surfacing, will be studied in the light of the new emergent field of "body studies" introduced by Susan Bordo and others. Body theories stipulate that the body is a "text" of culture and that by studying how the body works one can study how society works. Also, Foucault's notion of power and the body and Baudrillard's notion of the effect of media simulations of reality on individuals will be discussed with reference to the female characters of both novels. It will be demonstrated how women's bodies are exploited in a consumer culture which imposes certain images on them thus turning them into "docile" bodies. The novels are a revolt against a consumer society and are good examples of the impact of media simulation of reality on women's bodies.
|
