قضايا المصطلح بين التأويل والتوظيف والترجمة
| العنوان بلغة أخرى: |
Issues of Terminology between Interpretation, Utilization, and Translation |
|---|---|
| المصدر: | مجلة نماء |
| الناشر: | مركز نماء للبحوث والدراسات |
| المؤلف الرئيسي: | عريف، زكرياء (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Arif, Zakaria |
| المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | ربيع |
| الصفحات: | 252 - 265 |
| رقم MD: | 1413086 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلح | التأويل | الترجمة | المفهوم | Terminology | Interpretation | Utilization | Translation | Concept
|
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
يهدف هذا التقرير إلى استعراض وقائع الندوة الدولية الثالثة في موضوع: قضايا المصطلح بين التأويل والتوظيف والترجمة، التي نظمها مختبر الفكر الإسلامي والترجمة بكلية الآداب والعلوم الإنسانية ابن مسيك، بتعاون مع المركز المغربي للدراسات والأبحاث التربوية والمعهد العالمي للفكر الإسلامي، وذلك يومي 09 و10 مايو 2023، بفضاء عبد الله العروي بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بنمسيك، جامعة الحسن الثاني/ الدار البيضاء، المغرب، وتميزت هذه الفعالية بتقديم محاضرة افتتاحية وعدد من الأوراق البحثية، توزعت على ثلاث جلسات علمية، وقاربت قضايا المصطلح من منظورات وحقول معرفية متعددة، من ضمنها: علوم القرآن، علم الكلام، القيم، أصول الفقه، التأويلية المعاصرة، الفقه، مقاصد الشريعة، الترجمة. This report aims to review the proceedings of the Third International Conference on “Issues of Terminology: Between Interpretation, Utilization, and Translation.” The conference was organized by the Center of Islamic Thought and Translation at the Faculty of Arts and Humanities Ibn Msik, in collaboration with the Moroccan Center for Educational Studies and Research and the International Institute of Islamic Thought. The conference was held on May 9th and 10th, 2023, at the Abdullah Al-Arwi Hall in the Faculty of Arts and Humanities at Ibn Msik, Hassan II University in Casablanca, Morocco. This event included an opening lecture and several research papers presented in three academic sessions, which addressed terminology issues from various perspectives and fields of knowledge, including Quranic sciences, theology, values, principles of jurisprudence, contemporary hermeneutics, jurisprudence, purposes of Sharia, and translation. |
|---|
عناصر مشابهة
-
القراءات التأويلية للنص القرآني في تراث الفكر الإسلامي
بواسطة: سميسم، علي كاظم جواد منشور: (2022) -
قضية التأويل عند ابن رشد
بواسطة: صقر، إبراهيم محمد إبراهيم منشور: (1999) -
هرمنيوطيقا ترجمة القرآن: الكلام الإلهى بين نقل المترجم وفهم المتدبر
بواسطة: حيدر، محمود منشور: (2020) -
قراءة في كتاب "التأويل بين السيميائيات والتفكيكية" لأمبرتو إيكو
بواسطة: إيكو، أمبرتو منشور: (2023) - ملتقيات، وندوات، ومؤتمرات منشور: (2020)
