ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التحول الدرامي بين الجد والهزل في أشعار أحمد مطر

العنوان بلغة أخرى: The Dramatic Transformation between Seriousness and Humor in Ahmad Matar's Poems
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، زانا محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ibrahim, Zana Muhammad
المجلد/العدد: مج30, ع9
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 60 - 81
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1414792
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجد | الهزل | أحمد مطر | السخرية | الدراما | Seriousness | Humor | Ahmed Matar | Irony | Drama
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتبادر إلى الذهن لأول وهلة أن علاقة الشعر بالدراما علاقة أضداد، لكن لغة الشعر لغة نادرة تمارس التخييل وتكلم الوجدان كأي لغة إبداعية. لذلك نركز في تحليله لمكونات الشعر الدرامي، ومن ضمن هذه المكونات ندرس في هذا البحث التحول والانتقال من حالة إلى حالة أخرى في الشعر. التحول الدرامي يعد من إحدى أهم نقاط التحول التي يمر عبرها النص خاصة الشعر، باعتبارها نتيجة للتغير وتكون نقاط التحول في الشعر من خلال وصول الأحداث عن طريق تحريك الفعل الدرامي إلى نقطة محددة. ولعل وقفة متأنية على أهم التحولات التي مست جوهر القصيدة العربية من التحول الدرامي، وقد جاءت أهمية هذه الدراسة لتعيد قراءة شعر احمد مطر وفق هذه التحولات التي نقلت جوهر تجربته الخاصة من واقعها الميداني إلى واقع أكثر ديمقراطي، ورصد التحولات المتسارعة في المجتمع العربي، والعراقي خاصة وانتقاده لهذه التحولات، وتوظيفه إلى الآليات أسلوبية كالسخرية، والثنائيات الضدية بشكل مشوق وهنا نقصد بالجد والهزل. ولكل دراسة أساس قوي تعتمد عليه، ومنهج واضح تنطلق منه، وفي هذا البحث استندت إلى المنهج النفسي وسمات شخصية مستقرة يتحلى بها الإنسان، وهي نتاج تعبير المرء الدائم عن انفعالاته وعواطفه. تتكون هذه الدراسة من تمهيد ومحورين، ففي التمهيد تحدثت عن مفهوم الجد والهزل في اللغة وما يتعلق بالمجتمع، أما المحور الأول فتناولت الجد في شعر أحمد مطر وعبقريته في التحول الدرامي إلى الجانب الهزلي أي يقوم بذكر الجد ويقصد به والهزل، أما المحور الثاني الهزل التهكمي والذي يحمل عكس ما يبدو منها ظاهريا، فقد تكون هذه السخرية مدحا، أو حديثا عاديا، إلا أنها تقصد وراء ذلك نقدا لاذعا، وفي النهاية سجلت ما توصلت اليه من النتائج التي تخص البحث.

The focus of our research is to the genre of dramatic poetry, namely the form known as poetic drama, as shown by the modern Arabic poetry, with particular emphasis on the works of Ahmad Matar. The framework of poetic rhythm was only presented in a novel way. The aforementioned metamorphosis had an impact on several aspects, including poetic consciousness, the configuration of the artistic representation, the language framework, and the creative composition. This alteration occurred during the shift from a purely lyrical format to a lyrical-dramatic format.This study focuses on a significant shift in the Arabic poem, specifically the transformation from a dramatic form to a more democratic one. The importance of this study lies in its examination of Ahmed Matar's poetry, which reflects his personal experiences and the evolving societal context. Additionally, it aims to observe the rapid changes occurring in Arab and Iraqi society. Particularly noteworthy is his critique of these transitions, as well as his use of literary devices, including irony and antagonistic dichotomies, in a captivating manner. By using elements of both seriousness and humour, the author effectively engages the reader.It is essential for each research to establish a robust theoretical framework as its basis, and to adopt a coherent methodology to guide its progression. This study used a psychological framework to examine the influence of stable personality characteristics on an individual's behaviour. These qualities are manifested via consistent emotional and expressive patterns shown by the individual. The present research has an introductory section followed by two main sections. In the introductory section, an exploration was conducted on the notion of seriousness and humour within language, as well as its interconnectedness with societal aspects. Regarding the first axis, I examined the themes of gravity and steadfastness in Ahmad Matar's poetry, as well as his adeptness in transitioning to the realm of humour. Specifically, I explored the use of sarcasm, which conveys a meaning contrary to its outer appearance. The use of sarcasm might manifest itself via the first expression of admiration or in the form of a typical exchange, however it conceals within it a layer of acerbic censure. Ultimately, the conclusions of my investigation were documented by me.

ISSN: 1817-6798

عناصر مشابهة