ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استراتيجيات الاتصال الثقافي بين مصر وإسبانيا في خطاب الصحافة الثقافية المصرية والإسبانية الصادرة باللغة العربية: دراسة تحليلية مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Cultural Communication Strategies between Egypt and Spain in the Discourse of the Egyptian and Spanish Cultural Press Published in Arabic: A Comparative Analytical Study
المصدر: المجلة المصرية لبحوث الإعلام
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الإعلام
المؤلف الرئيسي: علام، أسماء أحمد أبو زيد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع83
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يونيه
الصفحات: 1 - 41
ISSN: 1110-5836
رقم MD: 1416545
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصحافة الثقافية | الاتصال الثقافي | مصر وإسبانيا | تحليل الخطاب | التحليل الثقافي | Cultural Journalism | Cultural Communication | Egypt and Spain | Discourse Analysis | Cultural Analysis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: سعت الدراسة لتحقيق هدفا رئيسا، هو: تفسير استراتيجيات الاتصال الثقافي بين مصر وإسبانيا في خطاب الصحافة الثقافية المصرية والإسبانية الصادرة باللغة العربية، خلال فترة الدراسة (من يناير ۲۰۲۰ م إلى ديسمبر ۲۰۲۲م)؛ بغية استكشاف الآليات التي استخدمتها صحف الدراسة، والعوامل والمتغيرات المؤثرة في إنتاج هذا الخطاب، واعتمدت الدراسة على مدخل التحليل الثقافي. خلصت نتائج الدراسة إلى أن أطروحات خطاب الصحافة الثقافية المصرية والإسبانية - محل الدراسة - إزاء الاتصال الثقافي بين مصر وإسبانيا غلب عليها طابع الخطاب التاريخي المستمد من نوستالجيا الأحداث التاريخية نتيجة الحنين للحضارة الإسلامية بالأندلس، والتي دامت ۸ قرون؛ لذا تعد جزءا أصيلا من الهوية وتقدير الذات الإسبانية. واعتمد خطاب الصحف - محل دراسة - على خمس آليات رئيسة عند تناوله الاتصال الثقافي بين مصر وإسبانيا، هي: آلية التقارب الثقافي، وآلية الشراكة المصرية الإسبانية، وآلية المصالح المشتركة، للتأكيد على الهوية الإسلامية والعربية المشتركة بين مصر وإسبانيا، مما أسفر عن اتصالات ثقافية عميقة، فضلا عن الاستعداد لتطوير وتوسيع وتعميق التعاون الناجح بين البلدين.

The study aimed to achieve a main objective: Interpreting the strategies of cultural communication between Egypt and Spain in the discourse of the Egyptian and Spanish cultural press issued in Arabic, during the study period (from January 2020 to December 2022); In order to explore the mechanisms used by the study papers, and the factors and variables influencing the production of this discourse, the study relied on the cultural analysis approach. The results of the study concluded that the theses of the discourse of the Egyptian and Spanish cultural press - the subject of the study - regarding the cultural contact between Egypt and Spain were dominated by the character of the historical discourse derived from the nostalgia of historical events as a result of nostalgia for the Islamic civilization in Andalusia, which lasted 8 centuries; It is therefore an integral part of Spanish identity and self-esteem. The newspaper discourse - the subject of a study - relied on five main mechanisms when dealing with the cultural contact between Egypt and Spain, namely: the mechanism of cultural rapprochement, the Egyptian-Spanish partnership mechanism, and the mechanism of common interests, to emphasize the common Islamic and Arab identity between Egypt and Spain, which resulted in deep cultural contacts. As well as readiness to develop, expand and deepen the successful cooperation between the two countries.

ISSN: 1110-5836