ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







القرارات الإدارية القابلة للانفصال في مجال الصفقات العمومية

العنوان بلغة أخرى: Separable Decisions in Public Transactions
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: بوعرورة، روميلة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج34, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 465 - 478
DOI: 10.34174/0079-034-003-030
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 1418666
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصفقة العمومية | قضاء الإلغاء | المنافسة | القرارات | المصلحة المتعاقدة | Public Transaction | Cancellation Court | Competition | Decisions | Contracting Service
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: تصدر المصلحة المتعاقدة قرارات مختلفة أثناء المراحل التمهيدية لإبرام الصفقة العمومية تعرف بالقرارات الإدارية المنفصلة وهي مستقلة عن العملية التعاقدية ومن هدا القبيل قرار الإعلان عن المناقصة وقرار الحرمان من دخول المنافسة وقرار المنح المؤقت. تعتبر القرارات المنفصلة المتعلقة بالصفقات العمومية المجال الذي تظهر فيه تجاوزات مبادئ حرية المنافسة من خلال قابلية خضوعها لرقابة قاضي الإلغاء على غرار القرارات الإدارية النهائية مما يساهم بشكل كبير في إضفاء الثقة لدى المتعاملين المتعاقدين الباحثين عن فرصة للوصول للطلبات العمومية. تهدف هده الدراسة إلى إبراز الدور الجوهري الذي تلعبه القرارات الصادرة عن المصلحة المتعاقدة- بدءا من إعلان المنافسة إلى منح الصفقة والمصادقة عليها- في اختيار المتعامل المتعاقد معه وفق معايير محددة مسبقا في دفتر الشروط.

The contracting service issues various decisions during the preliminary stages of concluding the public transaction known as separate administrative decisions, independent of the contractual process, including the decision to declare the tender, the decision to deprive entry into the competition, and the provisional granting decision. Separate decisions on public transactions are the area in which violations of freedom of competition principles appear through their ability to be subject to the control of the cancellation judge, similar to final administrative decisions, which contributes significantly to giving confidence to contractual dealers looking for an opportunity to access public procurements. This study aims to highlight the essential role played by the decisions of the contracting service, from the declaration of the competition to the granting and validation of the transaction, in the selection of the contractor according to pre-defined criteria in the term sheet.

Le service contractant rend diverses décisions au cours des phases préliminaires de la conclusion de la transaction publique, appelées décisions administratives distinctes, indépendantes de la procédure contractuelle, y compris la décision de déclarer l’offre, la décision de priver l’entrée en concurrence et la décision d’octroi provisoire. Les décisions distinctes sur les transactions publiques sont le domaine dans lequel les violations des principes de la liberté de concurrence apparaissent par leur capacité à être soumises au contrôle du juge d’annulation, à l’instar des décisions administratives finales, ce qui contribue de manière significative à donner confiance aux négociants contractuels à la recherche d’une possibilité d’accéder aux marchés publics. Cette étude vise à mettre en évidence le rôle essentiel joué par les décisions du service contractuel, de la déclaration de la mise en concurrence à l’octroi et à la validation de la transaction, dans la sélection de l’entrepreneur selon des critères prédéfinis dans le cahier des charges.

ISSN: 1111-505X