ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Effect of "In" Formality on Hedges and Boosters in Spoken American English: A Corpus-Based Study

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: Abdel Maboud, Islam Hamdy Mohammed (Author)
مؤلفين آخرين: Agameya, Amira (Advisor) , Metwaly, Eenas (Advisor)
المجلد/العدد: مج11, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 7 - 32
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1419747
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اتخاذ موقف لغوي | رسمية الخطاب | العبارات الدالة على اليقين والشك | Stance-Taking | Formality | Boosters | Hedges
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناول عديد من الدراسات موضوع العبارات الدالة على نسبة التأكد من صحة الأطرحات في اللغة المكتوبة بدرجة أكبر من لغة التحدث؛ ولذلك فإن هذا البحث يهدف إلى مقارنة نسبة تكرار التعبيرات الدالة على اليقين والشك في نوعين للمحادثة يختلفان في درجة رسميتهما، وذلك لقياس مدى تأثير رسمية الخطاب على نسبة تكرارهما، ويعتمد البحث على التحليل اللغوي لمخزون لغوي يخص لغة التليفيزيون والسينيما، أقل رسمية، لمقارنته بمخزون لغوي آخر يسمى المخزون اللغوي للغة الحديث، ويشتمل جزء كبير منه على لغة عرض الأخبار ونقدها، وبالمقارنة ظهر اختلاف كبير بين نسبة تكرار المواقف اللغوية في كلا المخزونين، مما يدل على التأثير الملحوظ لرسمية لغة الخطاب على نسبة تكرار التعبيرات الدالة على درجة التأكد من صدق أطروحة معينة.

Notwithstanding the numerous studies conducted on stance-taking, the focus has been on the written discourse, particularly on academic writing. Little attention was paid to the phenomenon of stance in the spoken discourse, especially in casual conversations. This paper aimed at comparing the frequency of occurrence of (un) certainty as two main epistemic stance functions in two casual conversation registers of different levels of formality to investigate the influence of formality on stance functions. The research triangulation approach was used to analyze stance functions in two sub-corpora of the Corpus of Contemporary American English (COCA); TV/Movies, less formal, and the Spoken, more formal. The study showed a higher frequency of hedges and boosters in the Spoken sub-corpus. This finding demonstrated an influence of the level of formality on stance functions.

ISSN: 2090-8555