L’Evolution du Mot "Arabe" dans les Dictionnaires Français: Etude Lexicologique et Lexicographique
| العنوان بلغة أخرى: |
The Evolution of the Word "Arabic" in French Dictionaries: Lexicological and Lexicographic Study تطور كلمة "عرب" في المعاجم الفرنسية: دراسة علم المفردات وعلم المعاجم |
|---|---|
| المصدر: | المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |
| الناشر: | جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | إبراهيم، ليث (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ibrahim, Laith |
| مؤلفين آخرين: | الحجوج، مجد (م. مشارك) , الصمادي، أيمن (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج15, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الأردن |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| التاريخ الهجري: | 1444 |
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 633 - 656 |
| ISSN: |
1994-6953 |
| رقم MD: | 1419828 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
علم المعاجم | عرب | علم المفردات | منهج تاريخي | منهج مقارن | Lexicology | Lexicography | Diachronic Approach | Synchronic Approach | Arabic
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 03286nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2167828 | ||
| 041 | |a fre | ||
| 044 | |b الأردن | ||
| 100 | |9 377368 |a إبراهيم، ليث |e مؤلف |g Ibrahim, Laith | ||
| 245 | |a L’Evolution du Mot "Arabe" dans les Dictionnaires Français: |b Etude Lexicologique et Lexicographique | ||
| 246 | |a The Evolution of the Word "Arabic" in French Dictionaries: |b Lexicological and Lexicographic Study | ||
| 246 | |a تطور كلمة "عرب" في المعاجم الفرنسية: |b دراسة علم المفردات وعلم المعاجم | ||
| 260 | |b جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |c 2023 |g يونيو |m 1444 | ||
| 300 | |a 633 - 656 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يتناول هذا البحث تطور مفهوم كلمة "عرب" في القواميس الفرنسية عبر العصور من خلال علم المعاجم. باستخدام التحقيق الثلاثي لعلم المعاجم لجان بروفوست، ويهدف هذا البحث إلى تحديد الاختلافات الدلالية لهذه المفردة من قاموس إلى آخر ابتداء من القرن التاسع الميلادي إلى يومنا هذا من أجل تحديد الإحداثيات اللغوية الدلالية والتاريخية والاجتماعية التي أدت إلى تطورها. |b This research focuses on the evolution of the word "arabic" in French dictionaries over the centuries from a lexicological and lexicographical point of view. Using the triple dictionary investigation of Jean Pruvost, this paper aims to determine the semantic variations of the word "arabic" from one dictionary to another, going from the 9th century to the present, as well as the historical, social, and linguistic mechanisms marking its semantic evolution through the centuries |d Cette recherche porte sur l’évolution du mot « arabe » dans les dictionnaires français à travers les siècles du point de vue lexicologique et lexicographique. En utilisant la triple d’investigation dictionnairique de Jean Pruvost, cet article a pour objectif de déterminer quelles sont les variations sémantiques du mot « arabe » d’un dictionnaire à l’autre, allant du IXe siècle jusqu’à nos jours et quels sont les mécanismes historiques, sociaux et linguistiques marquant son évolution sémantique à travers les siècles. | ||
| 653 | |a علم المعاجم |a علم المفردات |a القواميس الفرنسية | ||
| 692 | |a علم المعاجم |a عرب |a علم المفردات |a منهج تاريخي |a منهج مقارن |b Lexicology |b Lexicography |b Diachronic Approach |b Synchronic Approach |b Arabic | ||
| 700 | |9 751161 |a الحجوج، مجد |e م. مشارك |g Al-Hjouj, Magd | ||
| 700 | |9 133566 |a الصمادي، أيمن |e م. مشارك |g Alsmadi, Ayman | ||
| 773 | |4 الادب |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Literature |6 Humanities, Multidisciplinary |c 014 |l 002 |m مج15, ع2 |o 1169 |s المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |t Jordanian Journal of Modern Languages and Literature |v 015 |x 1994-6953 | ||
| 856 | |u 1169-015-002-014.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1419828 |d 1419828 | ||
عناصر مشابهة
-
L’élaboration d’un Dictionnaire Explicatif et Combinatoire "Arabe - Français": Une Nouvelle Conception des Études Lexicologiques
بواسطة: Salem, Racha Mohammad منشور: (2022) -
Les Collocations: Pratique Lexicographique et Contexte Dans le Dictionnaire
بواسطة: Ben Elazmia, Nadia منشور: (2006) -
La Circulation du Mot "Revenant" dans les Dictionnaires et les Discours: Histoire d’une Notion Émergente
بواسطة: Karrah, Lamia منشور: (2021) -
Étude Comparative Entre L'analyse Sémique et la Définition par Inclusion dans L'analyse du Sens Lexical de Quelques Mots Concernant la Crise Sanitaire du Coronavirus et Leurs Para synonymes Insérés dans les Dictionnaires Français en Ligne
بواسطة: Ibrahim, Al-Shazly Abu Al-Hassan Ali Ahmed منشور: (2022) -
Regards Croises sur les Mots Francais d'origine arabe
بواسطة: Barake, Bassam منشور: (2010)
