ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Représentation de l’Enfermemen...>الوصف

Représentation de l’Enfermement dans la Littérature Marocaine d’Expressions Françaises: Approche de Cette Aveuglante Absence de Lumière de Tahar Ben Jelloun

العنوان بلغة أخرى: Representation of the Confinement in Moroccan Literature of French Expression in the Novel this Blinding Absence of Light by Tahar ben Jelloun
تمثيل فضاء السجن في الأدب المغربي للتعبيرات الفرنسية: رواية "غياب الضوء للأعمى" بقلم طاهر بن جلو
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: عبدالمنى، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdelmouna, Mhamed
المجلد/العدد: مج15, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: يونيو
الصفحات: 729 - 739
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1419902
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
أدب السجون | النقد الأدبي | الروايات المغربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب السجون | المكان | الجسد | الوحدة | الموت | البرد | Prison Literature | Space | Body | Cold Imprisonment | Sequestration | Loneliness | Death
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد مفهوم الحبس من بين المفاهيم التي تمت دراستها ووقف الدارسون عند أبعاده. إذ إن هذه الأبحاث تقدم البطل باعتباره رمزا للكفاح وهو يواجه الصد المنيع الذي يحوم حول واقعه المعاش. ومن هنا يكتسي مفهوم الانغلاق طابع التجربة، ويظهر السجن في سياقات مختلفة منها ما هو اجتماعي وجسدي وديني وذهني ونفسي وفردي هذا الزخم المفاهيمي دفعنا إلى أن نتطرق بصورة استعراضية لبعض الأعمال الروائية التي اعتنت بمفهوم الانغلاق للإجابة على سؤال مهم: كيف يؤثر فضاء الاحتجاز على الشخص المحبوس؟ يوجه هذا السؤال البحث للوقوف على شكل من أشكال الحجز وهو الحبس الجسدي، إذ تسطر الرواية المدروسة ما يقرب حوالي عشرين سنة من السجن التي عاشها البطل تحت ظروف لا إنسانية ناسجة قصة في شكل سردي رومانسي، وعليه يصور هذا النسق الروائي فضاء الانغلاق ليس على أنه موقع جغرافي محض يدمجه الكاتب في قصته، بل يجسد تمثيلا لمكان مهم يخبرنا عن فترة تاريخية معينة يمكن أن نكشف من خلالها عن سيكولوجية الشخصيات وحالتهم الذهنية.

The concept of imprisonment is one of the concepts studied here. The research presents the hero as a symbol of the struggle; he faces the unbearable living of the reality. Thus, the concept of closure appears in various contexts, including the social, physical, religious, mental, psychological and individual. The most frequent form of confinement is that of sequestration, physically. This theory prompted us to review some novels that dealt with the same works that took care of the concept of closure in order to answer an important question: How does the space of detention affect the imprisoned person? This question directs the research to find out the form of the detention which is named physical confinement. The novel tells about 20 years of imprisonment, which present the suffering of the prisoners lived under inhumane and unfair conditions in a romantic form. It is not a geographical place that the author introduces in his story, but it is a revealing representation that can inform the psychology of the characters and their state of mind, and that can also tell us about a particular history.

Le concept d’enfermement est d’autant plus important à étudier, dans ce sens, beaucoup des oeuvres étudiées présentent sans doute le héros comme symbole de la lutte contre l’infranchissable de son vécu. L’enfermement se manifeste dans plusieurs circonstances à savoir le (mental, physique, psychologique, collectif et individuel). L’enfermement physique se voit dès les premières lignes de ces oeuvres ou l’individu est cerné par un espace physique et psychologique. Le type d’incarcération le plus fréquent est celui de la séquestration physique. Cette oeuvre traite presque vingt ans d’emprisonnement dans un moule de témoignage romantique, ou il présente les souffrances des détenus dans des conditions inhumaines. Cet espace d’isolement n’est pas une place géographique que l’auteur introduit au sein de son histoire, mais c’est une représentation révélatrice à travers laquelle nous pouvons révéler la conscience psychologie et le moral des personnages, ainsi de nous renseigner sur une époque historique particulière.
ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.