| 520 |
|
|
|a تداخلت الرؤى الإخراجية مع بعضها نتيجة لتأثر المخرجين المسرحيين بعضهم ببعض واستفادوا إلى تجارب الآخرين حيث أضافوا وطوروا ولاسيما بعد الاتجاهين الأساسيين في المسرح منهج (استانسلافسكي) ونظرية (بريخت)، وتمخضت عن هذين الاتجاهين أساليب واتجاهات عديدة ومن ثم أصبح لها نظريات فسرت أعمالها جاعلة منها اتجاها يضاف إلى الرؤى الأساسية مثل المسرح الفقير، المسرح المقدس، مسرح القسوة، المسرح الطقسي... الخ، وكأن من الطبيعي أن تتبلور قراءة المخرج العراقي وهي تتماهى وتتحاور مع المنطلقات الفنية والفكرية لهذه الرؤى ومن هنا فأن البحث يتجه إلى قراءة العرض المسرحي العراقي ضمن مفهوم تعددية وتداخل الرؤى الإخراجية ضمن مبدأ الوحدة والتنوع، ومن أجل تحقيق أهداف البحث في التعرف على آليات تفرد وتجمع الرؤى الإخراجية في العرض المسرحي الواحد، وبعد عرض مشكلة البحث والحاجة إليه وأهميته وحدوده في الفصل الأول، جاء الفصل الثاني بمبحثين تقصى البحث الأول آليات الرؤى الإخراجية في تشكيل العرض المسرحي، فيما تحرك المبحث الثاني ضمن جماليات تداخل الرؤى الإخراجية في العرض المسرحي، وانطوى البحث على محاولة منهجية لتأطير مفاصله الإجرائية ضمها الفصل الثالث حيث عرض الباحث مجتمع البحث واختيار عينة البحث التي تمثلت في العرض المسرحي العراقي المنتخب (عطيل في المطبخ)، وتم تحليها والخروج بأهم النتائج والاستنتاجات في الفصل الرابع، وختما قائمة المصادر والمراجع.
|b The directorial visions overlapped with each other as a result of the influence of theater directors with each other and benefited from the experiences of others, as they added and developed, especially after the two basic trends in theater, the (Estanslavsky) and Brecht theory, and these two trends resulted in many methods and trends, and then she had theories that interpreted her works, making them a trend In addition to the basic visions such as the poor theater, the sacred theater, the cruelty theater, the ritual theater... etc., as if it is natural for the Iraqi director's reading to crystallize as it identifies and engages with the artistic and intellectual principles of these visions, and from here, the research tends to read the Iraqi theatrical performance within the concept of pluralism and overlap Directorial visions within the principle of unity and diversity, and in order to achieve the objectives of the research in identifying the mechanisms of the uniqueness and gathering of directorial visions in a single theatrical performance, and after presenting the research problem, the need for it, its importance and its limits in the first chapter, the second chapter came with two studies that investigated the mechanisms of the directorial visions in the formation of the show The theater, while the second topic moved within the aesthetics of the directing visions overlapping in the theatrical show, and the research involved a systematic attempt to frame its procedural joints The third chapter included it, where the researcher presented the research community and selected the research sample that was represented by the elected Iraqi theatrical show (Othello in the Kitchen). It was analyzed and came up with the most important findings and conclusions in Chapter Four, and concluded the list of sources.
|
