ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > When Memory Intervenes:>الوصف

When Memory Intervenes: Passion for the Past in D. H. Lawrence's ''Piano" and Mahmoud Darwish's "To my Mother"

العنوان بلغة أخرى: عندما تتدخل الذكرى: الشغف بالماضي في قصيدتي "بيانو" لـ دي إتش لورانس و"إلى أمي" لـ محمود درويش
المصدر: حوليات آداب عين شمس
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، عبدالمحسن إبراهيم هاشم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hashim, Abdel-Mohsen Ibrahim
المجلد/العدد: مج51
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 239 - 253
ISSN: 1110-7227
رقم MD: 1422596
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
القصائد الشعرية | شعر الذكريات | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الذكرى | لورانس | درويش | بيانو | الماضي | إلى أمي | Memory | Lawrence | Darwish | Piano | The Past | To my Mother
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تولي القصائد التي يسطرها الكاتبان العظيمان دي إتش لورانسو محمود درويش اهتماما كبيرا بموضوع الماضي وذكرياته والولع به والدور الذي تلعبه ذكريات الفرد الماضية في حياته الحاضرة. وهكذا، تتناول الورقة البحثية الحالية بالشرح والتحليل قصيدتين من أفضل ما كتب لورانس ودرويش، وهما قصيدة "بيانو" لدي إتش لورانسو قصيدة "إلى أمي" لمحمود درويش. ويقدم الباحث في البداية مقدمة موجزة عن المكانة التي تحتلها دراسات الذكرى في الشعر، ملقيا الضوء على أصل الكلمة وتعريفها وأنواعها والفرق بين القصائد التي تتناول موضوع الذكرى وغيرها من أنواع الشعر الأخرى التي تربطها معها بعض أوجه التشابه. ثم يتناول الباحث بعد ذلك القصيدتين موضع الدراسة مفصلا القول في خصائصهما المتنوعة من حيث الأفكار والأساليب الفنية التي تميزهما. إن القراءة المتأنية لقصيد تيلورانس ودرويش تبرز بشكل جلي أن الكاتبين كليهما ينجذبان بقوة نحو الماضي بذكرياته وشخصياته الملهمة خاصة شخصية الأم وذكراها العطرة التي تضفي جمالا متفردا على حاضر قاس به من القبح والإحباط ما يعكر صفو الشاعرين ويلقي عليهما عبئا ثقيلا لا يخفف من وطأته سوى اختلاس لحظة عابرة من لحظات الماضي الجميل تطل فيها عليهما الأم الحانية، فيصير القبح جمالا، والقلق سكينة، واليأس تفاؤلا وأملا.

The poetry written by the great English writer D.H. Lawrence and the eminent Palestinian poet Mahmoud Darwish reveals a particular focus on the role memory plays in human life. The present paper, accordingly, deals with two memory poems by these two prominent authors, 'Piano' by D. H. Lawrence and 'To My Mother' by Mahmoud Darwish. The researcher seeks to indicate how far the recollection of old memories affects the two speakers. The paper opens with a brief introduction about the position of memory studies in poetry, the origin of the term 'memory', its definition, types, as well as the difference between memory poems and other similar forms of poetry. Then, a detailed analysis of the thematic and technical aspects of the two poems is given. A careful reading of Lawrence and Darwish's poetry shows that the two poets are strongly drawn down the lane of memory. Both of them recall a perfect past and its inspiring figures, particularly the mother whose memory beautifies the ugliness of a cruel present. However, each of the two writers approaches memory and handles the consequences resulting from the process of remembrance in a distinctive manner which greatly differs from that adopted by the other.
ISSN: 1110-7227

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.