العنوان بلغة أخرى: |
A Comparison between Technique of Mask and its Similar Techniques: A Study in the Poems of Ezzedine Al-Manasra as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | الملكي، رقية رستم بور (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Malaki, Ruqayya Rustam pour |
مؤلفين آخرين: | زاده، معصومة بخشعلي (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع74 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الشهر: | تشرين الأول |
الصفحات: | 313 - 336 |
DOI: |
10.51837/0827-000-074-013 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 1422758 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عز الدين المناصرة | القناع | استدعاء الشخصيات التراثية | التناص | الاستعارة | Ezzedine Al-Manasrah | Mask | Calling Historical Figures | Intertextuality | Metaphor
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقوم الشاعر في قصيدة القناع باختيار شخصية تراثية مبدعة قادرة بما ارتبط بها من دلالات ومواقف على أن تضيء تجربته المعاصرة، وإنطاقها نيابة عنه للتعبير عن الموقف الذي يبتغي أن يقدمه للمتلقين. لكن قصيدة القناع الشعري حظيت على نحو خاص بالخلط مع غيرها من الأشكال الشعرية، نتيجة تداخلها أو تشابههما معا، مثل قصيدة استدعاء الشخصيات التراثية أو الرمز أو التناص أو الاستعارة. تروم هذه الدراسة بمقارنة تقنية القناع مع تلك، وتبيين نقاط الالتقاء والاختلاف بينهما في نماذج من قصائد الشاعر والناقد الفلسطيني عز الدين المناصرة (١٩٤٦ - ۲۰۲۱) الذي اهتم بهذه التقنيات أثناء قصائده من خلال توظيف المنهج الوصفي التحليلي؛ للمعرفة أكثر بخصائصها التي تتميز بها عن غيره؛ لذلك اكتشفت خصائصها العميقة المتعلقة بها وملامحها الفارقة التي يفرقها عن تلك الأشكال الشعرية. من أهم ما وصل إليها البحث من النتائج هو إن علاقة القناع بالتقنيات الثلاثة (استدعاء الشخصيات التراثية، الرمز، التناص) هي علاقة الجزء بالكل، فالقناع يعد جزءا، وتكون النسبة بين هذه الكليات، هي العموم والخصوص مطلقا؛ لأن نطاق هذه التقنيات الثلاث أوسع من نطاق القناع وتستوعب أبعاد القناع الدلالية. أما عن موازنة الاستعارة والقناع، فتوصلنا إلى أن المشبه والمشبه به (الشاعر والشخصية) يذوبان في بنية قصيدة القناع ويشكلان ظاهرة جديدة، هي الشخصية المقنعة التي تغلب أفكارهما ومواقفهما على القصيدة. على خلاف الاستعارة التي يبني جوهرها الأصلي على وجود أحد طرفي التشبيه (المشبه أو المشبه به)، والتي تحتل جزءا هامشيا من القصيدة. Mask is one of the contemporary techniques in which a poet use a historical or imaginative character, who has the power of expressing the experiences of the poet, as a mask to express the issues to audience on his words. But, having similarity and interference with other techniques such as calling historical characters ode, Symbolism, intertextuality or metaphor, Mask ode has been mixed in a special way with them. Therefore, this research is aimed to compare technique of Mask with those similar to and show their similarities and differences In samples of the poems of the Palestinian poet and critic Ezzedine Al-Manasrah (1946-) who was interested in these techniques during his poems, based on a descriptive – analytical method. In order to unveil its deep and unique aspects of this technique, which separated this technique from the others. This study is based on four principles: Mask and calling historical figures, Mask and Symbolism, Mask and Intertextuality, Mask and Metaphor. Furthermore, this research is consist of the importance of history and heritage, the bases of creation of the Mask in Arabic Poetry, and the necessity of research in this field and its importance, research method, and some questions which the research is trying to answer them. This research has a conclusion part in which the researcher is discussing about the most important consequences based on a logical arguments. |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |