ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Paris, L’écho D’un Mythe Urbai...>الوصف

Paris, L’écho D’un Mythe Urbain en Construction

العنوان بلغة أخرى: Paris, the Echo of an Urban Myth under Construction
باريس، صدى أسطورة حظرية قيد الإنشاء
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: Menhoudj, Fella (Author)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يونيو
الصفحات: 275 - 285
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1425568
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب الفرنسي | الأساطير الحضرية | القصص الأسطورية | باريس
كلمات المؤلف المفتاحية:
المدينة | الأسطورة الحضرية | باريس | بالزاك | بودلير | غيلبرت دوراند | City | Paris | Urban Myth | Imaginary | Balzac | Baudelaire | Durand Gilbert
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أعرفت القصة الأسطورية تغيرات على غرار الأماكن التي شهدت بزوغها وتطورها إذ أن الأسطورة القديمة للحاضرة العريقة لم تضحي هي نفسها أسطورة المدن الحالية. لهذا السبب بات من الضروري دراسة تغيرات هيكل الأسطورة ووظيفتها وعلاقتها بالتحولات التي عرفتها الأماكن عبر مر التاريخ. منذ ظهورها، أنجبت المدينة، كونها حاضرة جديدة وذات طابع خاص، صورا جلبت اهتمام الكتاب والفنانين. فسمح هذا المكان عن طريق العملية الإبداعية ببروز أساطير جديدة خاصة به والمسماة بالأساطير الحضرية. باستنادنا على بعض مفاهيم غيلبرت دوراند، سنحاول إبراز الدور الذي تؤديه المدينة في المسار الإبداعي المشكل للأسطورة وتأثيرها على الأدب من خلال تطرقنا لمثال مدينة باريس في نصوص القرن التاسع عشر بالأخص عند بلزاك وبودلير سنسعى أيضا إلى إظهار الطابع العالمي لهذه المدينة التي تعتبر "ملتقى طرق" وفضاء تغيرات جذرية مكن من تشكيل مخيلة جديدة عبر دينامكيته سواء كان ذلك بطريقة واعية أو غير واعية.

The mythical narrative has undergone transformations just as the places that saw it emerge and evolve. The ancient myth of the Ancient City is no longer that of the city of today. It therefore seems necessary to study these changes in the structure of the myth and its function in correlation with the modifications that the space has undergone throughout history. The city, as a new and very special city, has generated images since its appearance that have been taken over by writers and artists. Through the creative process, the place thus captured has given rise to its own myths, known as urban myths. Based on a few "Durandian" concepts, we will try to highlight the role of the city in this creative process of urban myth and its impact on literature through the example of the city of Paris in 19th century texts, mainly those of Balzac and Baudelaire. We will highlight the cosmopolitan character of this city as a “crossroads” and a space of profound transformations that manages to shape by its dynamics, consciously or unconsciously, a new imaginary.

Le récit mythique a subi des transformations au même titre que les lieux qui l’ont vu émerger et évoluer. Le mythe ancien de la Cité antique n’est plus celui de la ville d’aujourd’hui. Il paraît donc nécessaire d’étudier ces changements de la structure du mythe et de sa fonction en corrélation avec les modifications qu’a connues l’espace tout au long de l’Histoire. La ville, en tant que cité nouvelle et bien particulière, a généré depuis son apparition des images dont se sont emparées des écrivains et des artistes. Le lieu ainsi saisi a permis via le processus créatif de donner naissance à des mythes qui lui sont propres qu’on appelle les mythes urbains. En nous basant sur quelques concepts "durandiens", nous tenterons de mettre en avant le rôle qu’a la ville dans ce processus créatif du mythe urbain et son impact sur la littérature à travers l’exemple de la ville de Paris dans les textes du XIXe siècle, principalement ceux de Balzac et de Baudelaire. Nous mettrons en avant le caractère cosmopolite de cette ville en tant que "lieu carrefour" et espace de profondes transformations qui arrive à façonner par sa dynamique, de manière consciente ou inconsciente, un imaginaire nouveau.
ISSN: 2437-0274

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.