ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Cultural and Linguistic Im...>الوصف

The Cultural and Linguistic Impact of Gothic Literature on the Identity of Algerian Teenagers: A Metamorphosis

العنوان بلغة أخرى: L’impact Culturel et Linguistique de la Littérature Gothique sur L’identité des Adolescents Algériens: Une Métamorphose
التأثير الثقافي واللغوي للأدب القوطي على هوية المراهقين الجزائريين: تحول
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: Houari, Amel Said (Author)
مؤلفين آخرين: Hadjoui, Ghouti (Co-Author)
المجلد/العدد: مج7, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 257 - 268
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1425857
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
أدب الخيال العلمي | مرحلة المراهقة | الثقافة القوطية | الهوية الوطنية | العلاقات الأسرية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحرب الأهلية | أدب الخيال العلمي | أدب الأطفال | الهوية | Gothic Fiction | Children’s Literature | Identity | Civil War
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: شهد العقد الماضي اهتماما متزايدا بأدب الخيال العلمي بين المراهقين الجزائريين. تحاول هذه الدراسة شرح سبب تحول الخوف إلى نمط مهيمن للتمتع بالفن والأدب وإظهار التأثير الثقافي واللغوي السلسلة هاري بوتر على هوية المراهقين الجزائريين. بالنظر إلى الخصائص الثقافية والتاريخية للجزائر، تتناول الورقة أولا تأثير للحرب الأهلية الجزائرية على تزايد شعبية أدب الخيال العلمي حيث ساهمت الظروف التاريخية في ارتفاع شعبية هذا اللون الأدبي كوسيلة للتغلب على الصدمات والتوترات وإظهار مخاوف العصر. ثم تبحث الدراسة كيفية تأثير هذا الاهتمام على الهوية الثقافية واللغوية للمراهقين الجزائريين على المستوى الثقافي، تتناول سلسلة هاري بوتر قضايا تنمية الشخصية والعلاقات الأسرية والشكوك الدينية. باستخدام مقاربة تحليلية نفسية، تبرز الدراسة تأثير أدب الخيال العلمي على نظرة المراهقين الجزائريين للعالم علاوة على ذلك، أدت الطبيعة المخيفة والمضحكة لسلسلة هاري بوتر إلى تحول في تصور الوحوش من الفزع إلى الإعجاب. ينعكس هذا التغيير في القيم الجمالية في وجود عناصر قوطية في ملابس ومجوهرات المراهقين على المستوى اللغوي، تربط الورقة بين شعبية روايات الخيال العلمي ولغة العنف في أحاديث المراهقين.

The last decade has witnessed an increasing interest in Gothic fiction among Algerian teenagers. This paper attempts to explain why fear has become a dominant mode of enjoyment in art and literature and demonstrate the cultural and linguistic impact of Harry Potter series on Algerian teenagers’ identity. Considering the cultural and historical specificities of Algeria, the paper first addresses the traumatic influence of Algeria’s civil war on the growing popularity of gothic fiction. Entrapped by the circumstances of history, teenagers are attracted by Gothic stories as a means of coping with trauma and a site of reflection of the tensions, fears and aspirations of the age. The paper then investigates how this interest affected the cultural and linguistic identity of Algerian teenagers. On the cultural level, Harry Potter series addresses issues of character development, family relations, and religious doubts. Using a psychoanalytical approach, the paper examines the impact of the uncanny on the world view of Algerian teenagers. Moreover, the frightening and funny nature of Harry Potter series led to a shift in the perception of monsters from dread to admiration. This change in aesthetic values is reflected in the presence of Gothic elements in teenagers’ clothes and jewellery. On the linguistic level, the paper correlates the popularity of Gothic narratives and the language of violence in teenagers’ conversational exchange.

La dernière décennie a vu un intérêt croissant pour la fiction gothique chez les adolescents Algériens. Cet article tente d’expliquer pourquoi la peur est devenue un mode de jouissance dominant dans l’art et la littérature et démontre l’impact culturel et linguistique de la série Harry Potter sur l’identité des adolescents Algériens. Compte tenu des spécificités culturelles et historiques de l’Algérie, l’article aborde d’abord l’influence traumatique de la guerre civile Algérienne sur la popularité croissante de la fiction gothique. Pris au piège des circonstances de l’histoire, les adolescents sont attirés par les histoires gothiques comme moyen de faire face aux traumatismes et comme lieu de réflexion sur les tensions, les peurs et les aspirations de l’époque. Le papier examine ensuite comment cet intérêt a affecté l’identité culturelle et linguistique des adolescents Algériens. Au niveau culturel, la série Harry Potter aborde les questions de développement du caractère, les relations familiales et les doutes religieux. En utilisant une approche psychanalytique, l’article examine l’impact de l’étrange sur la vision du monde des adolescents algériens. De plus, la nature effrayante et drôle de la série Harry Potter a entraîné un changement dans la perception des monstres de la peur à l’admiration. Cette évolution des valeurs esthétiques se traduit par la présence d’éléments gothiques dans les vêtements et bijoux des adolescents. Sur le plan linguistique, l’article met en corrélation la popularité des récits gothiques et le langage de la violence dans les échanges conversationnels des adolescents.
ISSN: 2437-0274

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.