ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الحماية الدستورية لمبدأ المساواة وفقا للتعديل الدستوري الجزائري لسنة 2016

العنوان المترجم: Constitutional Protection of The Principle of Equality in Accordance with The Algerian Constitutional Amendment of 2016
المصدر: مجلة الدراسات والبحوث القانونية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الدراسات والبحوث في القانون والأسرة والتنمية الإدارية
المؤلف الرئيسي: العربي، وردية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alarabi, Wardiah
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 9 - 22
ISSN: 2437-1084
رقم MD: 1428445
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحماية | الدستورية | مبدأ | المساواة | الدستور | الجزائري
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر مبدأ المساواة إحدى المبادئ الأساسية الواجب احترامها، وتطبيقها في الدولة، والتي حرص المؤسس الدستوري الجزائري على تكريسها وفقا للتعديل الدستوري لسنة 2016. فلا ينبغي أن يقوم المجتمع على فوارق نابعة من اختلاف الأصل، أو الجنس، أو الدين، سواء تعلق الأمر بالمساواة أما القانون، أو أمام القضاء، أو في تكريس الحقوق والحريات خاصة السياسية منها، أو المساواة في الحقوق الأخرى كالحق في التعليم، أو الحق في تقلد الوظائف العامة للدولة.

Le principe d’égalité est l’un des principes de base a respecter et appliquer dans l’état, et c’est le souci du fondateur constitutionnel de la dédicace, selon l’ amendement constitutionnel en 2016. Il ne devrait pas être la communauté qui est basée sur différences provienne des déférentes origines, sexe ou religion ; que se soit l’égalité devant la loi ou de la magistrature. Ou de consacrer les droits et libertés politiques, y compris ou l’égalité dans les autres droits ; t’els le droit a l’éducation ou le droit d’exercer une fonction publique de l’état.

The principle of equality is considered one of the fundamental principles that must be respected and applied within the state, as emphasized by the Algerian constitutional founder through the 2016 constitutional amendment. Society should not be founded on distinctions arising from differences in origin, gender, or religion. This applies not only to equality before the law or judiciary but also to the consecration of rights and freedoms, particularly political ones. It extends to equality in other rights, such as the right to education or the right to hold public state positions. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2437-1084