ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > محدودية الاستقلالية المالية لل...>الوصف

محدودية الاستقلالية المالية للجماعات المحلية: دراسة حالة ميزانية البلدية

العنوان المترجم: Limited Financial Independence of Local Groups: Municipal Budget Case Study
المصدر: مجلة الدراسات والبحوث القانونية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الدراسات والبحوث في القانون والأسرة والتنمية الإدارية
المؤلف الرئيسي: جفالي، أسامة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 236 - 252
ISSN: 2437-1084
رقم MD: 1428545
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الأعمال الإدارية | السلطات المركزية | الاستقلالية المالية | الجماعات المحلية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستقلالية | البلدية | المالية | التدخل | السلطة المركزية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يفترض أن يترتب عن إقرار اللامركزية الإدارية استقلالية الجماعات المحلية من الناحية المالية أيضا، وطبعا تحت وصاية السلطات المركزية، إلا أن هناك عدة مظاهر توحي بمحدودية الاستقلالية المالية للجماعات المحلية، الناتجة أساسا عن تدخل السلطات المركزية في تلك المالية، وذلك من خلال الكثير الإجراءات والآليات كالتدخل في تنظيم وتسيير ميزانية البلدية، إما عن طريق تحديد وتوزيع الضريبة المحلية، أو بشديد الرقابة والإشراف على إقرار وتنفيذ تلك الميزانية، وإلى جانب ذلك فإن معالم التدخل المركزي في مالية البلدية يظهر من خلال نظام التمويل والتخطيط المركزيين البرامج التنمية، المتمثل أساسا في مخططات وبرامج التنمية البلدية والصندوق المشترك للجماعات المحلية إلى جانب الإعانات المخصصة، وكل ذلك يحد من استقلالية المالية المحلية ويجسد النظام المركزي في الجانب المالي عموما، الأمر الذي يتنافى وجوهر اللامركزية الإدارية المضمونة دستوريا.

Est censé résulter de l'adoption de la décentralisation administrative et de l'autonomie des collectivités locales financièrement aussi bien, et bien sûr sous la tutelle des autorités centrales, mais il y a plusieurs aspects suggèrent que l'indépendance limitée des communautés locales financières, principalement en raison de l'intervention des autorités centrales dans les financières, à travers de nombreuses procédures et mécanismes Telles que l'intervention dans l'organisation et la conduite du budget municipal, que ce soit par l'identification et la distribution de la taxe locale, ou le contrôle gravement et le contrôle sur l'adoption et la mise en oeuvre de ce budget, et d'ailleurs l'intervention centrale dans les paramètres financiers des spectacles municipaux en mettant l'accent sur le système des finances et de la planification Pour sont au coeur des programmes de développement, principalement des systèmes et des programmes de développement municipal et le Fonds commun pour les collectivités locales, ainsi que des subventions ad hoc, toutes les limites de l'indépendance financière intérieure et incarne le système central dans l'aspect financier global, ce qui est contraire à l'essence même de la décentralisation administrative garanti par la Constitution.

The implementation of administrative decentralization is expected to grant financial independence to local groups, albeit under the supervision of central authorities. Despite this intention, various factors indicate the limited financial autonomy of local groups, primarily stemming from central authorities' intervention in financial matters through various procedures and mechanisms, such as involvement in the organization and management of municipal budgets either by determining and distributing local taxes or by strict control and supervision in approving and implementing those budgets. Furthermore, central intervention in municipal finances is evident in the system of central financing and planning for development programs. This is primarily manifested through municipal development plans, programs, the common fund for local communities, and allocated subsidies. These interventions collectively constrain the autonomy of local finances, embodying a centralization in the financial aspect that contradicts the essence of constitutionally guaranteed administrative decentralization. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2437-1084

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.