ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستثمار في الجزائر بين حرية الممارسة والتنظيم

العنوان المترجم: Investing in Algeria Between Freedom of Practice and Regulation
المصدر: مجلة الدراسات والبحوث القانونية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الدراسات والبحوث في القانون والأسرة والتنمية الإدارية
المؤلف الرئيسي: زروال، معزوزة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 160 - 195
ISSN: 2437-1084
رقم MD: 1428591
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستثمار | تنمية | حرية الاقتصاد
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: رمت الإصلاحات الاقتصادية التي انتهجتها الجزائر منذ تسعينات القرن الماضي إلى اعتماد سياسات متعددة الجوانب، تهدف في مجملها إلى تحقيق تنمية اقتصادية متكاملة، وهو حال الاستثمار الذي ما فتئت الدولة بمؤسساتها تشجع ولوجه للمحليين والأجانب، من خلال سن نصوص قانونية تبيح توظيف الأموال المتراكمة بكل حرية. إلا أن الأمر لا يخلو من تدخل المشرع لضبط بعض القواعد حماية لمصالح مرتبطة على وجه الخصوص بتوازن السوق وأخرى لاعتبارات خاصة بالأمن الاقتصادي، وهي الصياغة المتكررة لتبرير تقييد التجارة الخارجية تحت مظلة تنظيمها.

les réformes économiques menées par l'Algérie depuis les années nonante du siècle dernier à l'adoption d'une politique à multiples facettes, visant dans son ensemble pour parvenir à un développement économique intégré, et est le cas de l'investissement, qui est l'Etat avec ses institutions a été encourageante et le visage des locaux et étrangers, par l'adoption de dispositions juridiques permettant l'emploi de l'argent accumulé par tous la liberté. Mais ce n'est pas sans l'intervention du législateur de fixer des règles pour protéger les intérêts liés en particulier l'équilibre du marché et d'autres considérations de sécurité économique spéciale, et sont répétées libellé pour justifier la restriction du commerce extérieur sous l'organisation faîtière.

Since the 1990s, Algeria has pursued economic reforms to adopt multifaceted policies that collectively strive for integrated economic development. One notable area of focus is investment, where the state, through its institutions, has consistently encouraged both locals and foreigners to participate through the enactment of legal texts allowing the free use of accumulated funds. However, this openness is not without the intervention of the legislator, who adjusts certain rules to safeguard interests, particularly concerning market balance and, at times, for the considerations of economic security. This intervention is the repeated formulation for restricting foreign trade under the shadow of regulating it. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2437-1084