ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إسهامات الأدب اللبناني في تعزيز الهوية الوطنية في الداخل والخارج

العنوان المترجم: The Contributions of Lebanese Literature to Strengthening National Identity at Home and Abroad
المصدر: مجلة دراسات جامعية في الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: الجامعة اللبنانية - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مركز الأبحاث والدراسات
المؤلف الرئيسي: قوراري، سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Qourari, Suleiman
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يونيو
الصفحات: 32 - 65
ISSN: 2707-1863
رقم MD: 1429674
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
لبنان | تبنين | حنين | أدب | المهجر | انتماء
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لا يختلف المنصفون حول الاعتراف بقوة وروعة وسمو الأدب اللبناني بشقيه الشعري والنثري، ولا ينكر فضل أدبائه الكبار أمثال جبران خليل جبران، وإيليا أبي ماضي، وميخائيل نعيمة، وأمين الريحاني، ومي زيادة، وغيرهم كثير إلا من كان يسكن في قلبه الغل والحقد والحسد، وهي الأمراض النفسية التي طالما حاربها هؤلاء بأقلامهم وأعمالهم الجليلة في شتى المواطن التي وطأتها أقدامهم، وقد ذكر الأديب جورج صيدح في كتابه النفيس أدبنا وأدباؤنا في المهاجر الأمريكية جملة من هؤلاء الأفاضل الأعلام ومشاركاتهم الفعالة في إيصال الرسالة الإنسانية والقومية والاجتماعية واللغوية والعربية المحلية إلى مختلف الأصقاع في القارة الأمريكية في نيويورك وسان باولو والبرازيل والأرجنتين والمكسيك وفنزويلا والإكوادور... وغيرها من الدول والمناطق التي وصل إليها صوت الأدب اللبناني الملتزم بهويته والمتمسك بجذوره القومية، وأصوله العربية، والمفتخر بانتمائه لبلاد الأرز الشامخة، وعلمها. لقد أدى هؤلاء الأفذاذ رسالتهم الأدبية في الداخل والخارج، تعزيزا لمكانة وطنهم، وترسيخا لقيم وثوابت بلدهم المفدى، ونشرا للثقافة اللبنانية الثابتة الأصيلة، فما هي أهم المجالات التي اتضحت وبرزت فيها عطاءات الأدب اللبناني في تعزيز اللحمة الوطنية ونشر الثقافة اللبنانية؟ وما هي أهم السبل التي يجب أن نسلكها تدعيما ومواصلة الرسالة هؤلاء الأدباء الوطنيين الأخيار الذين أدوا واجبهم على الرغم من قلة ذات اليد، وصعوبة تحصيل العيش السعيد؟ هذا ما ستحاول الورقة البحثية الإجابة عليه، إن شاء الله تعالى.

Fair-minded individuals do not differ about the recognition of the power, splendour, and sublimity of Lebanese literature, both in poetry and prose. Similarly, they do not deny the merit of its great writers, such as Gibran Khalil Gibran, Elia Abi Madi, Mikhail Naima, Amin Al-Rihani, May Ziadeh, and many others. Those who express dissent are often driven by hearts filled with hatred and envy. These are psychological ailments that these individuals have consistently combated through their pens and significant contributions in various lands they have traversed. In his esteemed book, "Our Literature and Our Writers in the American Migration Lands," the writer George Sidah mentions several of these distinguished figures and their impactful roles in conveying the humanitarian, national, social, linguistic, and local Arab message across various parts of the American continent, including New York, San Paulo, Brazil, Argentina, Mexico, Venezuela, and Ecuador other countries and regions where the sound of Lebanese literature reached that is committed to its identity, steadfast in its national roots and Arab origins, and is proud of its association with the esteemed land of the cedar and its flag. These distinguished men have fulfilled their literary message both at home and abroad, aiming to elevate the status of their homeland, consolidate the values and principles of their beloved country, and propagate the authentic, enduring Lebanese culture. In what key areas have the contributions of Lebanese literature been most evident in strengthening national cohesion and disseminating Lebanese culture? Additionally, what essential measures must be undertaken to support and perpetuate the message of these patriotic writers who diligently carried out their duty despite limited resources and the challenges of attaining a fulfilling life? The research paper will attempt to answer these questions, God willing. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2707-1863

عناصر مشابهة