العنوان المترجم: |
A Reading of The Will of A National Cultured: Lebanon in The Hands of Fate Washington and Tel Aviv by Dr. Antoine Maalouf |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات جامعية في الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجامعة اللبنانية - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مركز الأبحاث والدراسات |
المؤلف الرئيسي: | لبس، جوزف (مؤلف) |
المجلد/العدد: | عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 94 - 102 |
ISSN: |
2707-1863 |
رقم MD: | 1429699 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
وصية | هوية | خصوصية ثقافية | قدر | دور | ميثوس
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تتناول هذه القراءة كتابا مخطوطا في الفكر السياسي، سلخ مؤلفه الدكتور أنطوان معلوف زهاء نصف قرن لتأليفه ابتداء من الحرب اللبنانية العام 1975، وبناه على ما عاناه وعاينه في أسفاره وقراءاته، وعلى ما استقرأه من أحداث عصفت وتعصف بوطنه. تحاول هذه القراءة الربط بين نتاج المؤلف الأدبي والبحثي مسرحا ورواية ومقالة ودراسة، لترسم مشروعا نهض به المعلوف منذ ستينيات القرن الماضي حتى اليوم، وتجلو رؤيا وطنية مفادها أن لبنان، في العمق والأصل، ليس مذابة ولا حانا وخانا ودكانا، بل معاقل جماعات لجأت إليه حفاظا على حريتها وخصوصيتها الروحية والثقافية. وعليه، فإن لبنان يكون "حالة" روحية ثقافية سياسية معا تقوم على التعددية، وتكون قدوة في الحوار والتكامل لصالح بنيه أولا، ولصالح العرب والمسلمين والمسيحيين، والشرق والغرب، قدوة يحسن صوتها والتمثل بها في عالم جار نحو العالمية (ولا يقول العولمة، وإلا يكون لبنان "عالة" روحية ثقافية سياسية معا، وبؤرة للعصبية والقبلية والجاهلية يخشى امتداد عدواها، ويحسن زوالها والتخلص منها.... تعرض هذه القراءة بالتفصيل لمفهوم الوصية الوطنية- وفق رؤيا أنطوان معلوف- ولقدر لبنان وهويته ولخصوصيته الثقافية ودوره، ولأسوار الوطن الخفية المتمثلة في ميثولوجيته الغنية وتاريخه المديد وإبداعات شعرائه وكتابه وفنانيه... وصولا إلى استشراف لبنان جديد انطلاقا من إعادة بناء الثقافة الوطنية. This reading delves into a manuscript book on political thought written by Dr. Antoine Maalouf over the course of almost half a century, starting from the Lebanese Civil War of 1975. Dr. Maalouf draws upon his firsthand experiences, observations during travels, readings, and extrapolations from the events that have afflicted and continue to afflict his homeland. This reading endeavours to establish a connection between the author's literary and research contributions, spanning theatre, novels, articles, and studies. The objective is to outline a project that Dr. Al-Maalouf has championed since the 1960s, persisting until today. It seeks to unveil a national vision that perceives Lebanon not as a mere melting pot, tavern, betrayal, or shop but rather as a sanctuary for diverse groups seeking refuge within its borders—valuing freedom and safeguarding their spiritual and cultural privacy. In this vision, Lebanon emerges as a collective spiritual, cultural, and political entity, embracing pluralism and serving as a beacon for dialogue and integration for its own people first and Arabs, Muslims, Christians, and both Eastern and Western societies second. It would be a model whose voice and emulation can contribute to improvement in a world progressing towards internationality. The author refrains from explicitly labelling it as globalization. Doing so might risk perceiving Lebanon as a spiritual, cultural, and political "ailment" or a breeding ground for fanaticism, tribalism, and ignorance—posing a threat to be eliminated and eradicated. This reading provides a comprehensive exploration of the concept of the national will, as envisioned by Antoine Maalouf. It delves into the fate of Lebanon, examining aspects such as its identity, cultural distinctiveness, role, and the concealed facets of the homeland, encompassing its rich mythology, extensive history, and the creative expressions of its poets, writers, and artists. Through this detailed analysis, the reading anticipates the emergence of a new Lebanon founded on the reconstruction of its national culture. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2707-1863 |