العنوان المترجم: |
Antiquities Found in Tiaret Region, Algeria: Monographic Anthropological Study |
---|---|
المصدر: | مجلة آفاق علم الاجتماع |
الناشر: | جامعة لونيسي علي البليدة 2 - كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية |
المؤلف الرئيسي: | شماخي، موسى إسماعيل (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | معتوق، جمال (مشرف) |
المجلد/العدد: | ع12 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 9 - 28 |
ISSN: |
1112-8259 |
رقم MD: | 1430046 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الآثار | التاريخ | الحضارة | أنثروبولوجية
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
عندما نتحدث عن منطقة تيارت بالغرب الجزائري فنحن نتحدث عن أول عاصمة بالمغرب الإسلامي، نتحدث عن مدينة لقبت ببغداد المغرب، نسرد قصة تاريخية تحكي العديد من الحضارات، تداولت على هاته الأرض من إنسان ما قبل التاريخ بين 1000-6000 قبل الميلاد الذي يحكيه معلم "كاف أبو بكر، فالسور الجدارية الموجودة بكاف بوبكر، والتحف والهياكل التي اكتشفت بسيدي الحسني، والمقبرة الميغاليتية لمشرع الصفا، تدل أنها كانت مسكونة في فترة ما قبل التاريخ، ومن جهة أخرى اكتشاف أثار قديمة وكتابات لاتينية تبين لنا أن الرومان احتلوا هذه الناحية، كما تدل المباني الجنائزية مثل الجدران، على وجود حضارة محلية متقدمة، مرورا بقبور الأمازيغ القدماء التي شيدوها في شكل أهرامات بمنطقة الأجدار، وأخيرا المعركة التي خاضها عقبة ابن نافع بالقرب من تيارت ومبايعة أهل المنطقة له". تطرزت "تاهرت" عبر الدهور بمظاهر الحضارة والتمدن من مرافق وفنادق وأسواق وبساتين وكثرة العيون التي دخلت كل البيوت ووفرة منتجاتها من الثمار والزروع والماشية والخيول بالإضافة إلى رخاء العيش بها وطيبه، واجتمع إلى هذا سماحة أهلها وشهرتهم بالكرم والضيافة ونقل هذه الأخبار إلى الأفاق كل الذين مروا بها أو اكتبوا عنها من الرحالة والمؤرخين وأثنوا على هذه البلاد وأحوازها ودواويرها. من خلال ما سبق ذكره ارتأت تقريب الجميع بالمنطقة عبر الغوص في تاريخها من خلال دراسة أنثروبولوجية تاريخية للآثار التي ما زالت شاهدة على مدى غور المنطقة في أزمنة التاريخ الغابرة. lorsque nous parlons de Tiaret, région ouest de l’Algérie, il s’agit de la première capitale du magreb islamique, une ville surnommé "Bagdad du magreb", citant le récit historique racontant de nombreuses civilisations, a délibéré sur ce motif de l’homme préhistorique entre 1000 et 6000 av. J.-C. qui raconte 'qu’ Abu Bakr, la paroi murale " k Boubacar", des artefacts et des structures découvert par " Sir almighalitih a sidi Hasni " et "cimetière de machraa elsfa ", législateur, elles ont été habitées dès la préhistoire, découverte dans le même temps antiques ruines et textes latins nous montrent Les Romains occupèrent cette région, comme en témoignent les édifices funéraires tels que les murs, la présence de "la civilisation locale avancée, par le biais de l’Amazigh antique ont tombes en forme de pyramides du district d’alagdar", et enfin la bataille qu’il a mené une "okba ibn Nafi" près de Tiaret et prêter serment d’allégeance à la population de la région.». Tahert « apparaît » à travers les millénaires de civilisation et de la modernité des installations, Hôtels, marchés, vergers et grands yeux qui entré dans chaque maison et une abondance de fruits et récoltes, bétail et chevaux en plus prospère vivant et bon et cette générosité, leur renommée avec générosité et l’hospitalité et déplacer ces nouvelles à tous les prospects qui ont passé ou il suffit d’écrire sur des voyageurs et des historiens et a félicité ce pays. Par le biais de l’arrondi ci-dessus tous sentaient la région par l’intermédiaire de plonger dans l’histoire à travers une étude anthropologique historique des vestiges qui témoignent encore de l’ampleur de la pénétration de la région dans l’antiquité histoire révolue. When we talk about the Tiaret region in western Algeria, we are referring to the first capital in the Islamic Maghreb. It is often referred to as the 'Baghdad of Morocco.' We tell a historical story of many civilizations circulated on this earth by prehistoric men between 1000-6000 BC, narrated by the signs of "Kaf Abu Bakr." The wall fences discovered in Kaf Abu Bakr, the artefacts and structures in Sidi El Hassani, and the Megalithic cemetery of the Safa project all indicate prehistoric habitation. The discovery of ancient antiquities and Latin writings also suggests Roman occupation in this area. Funerary buildings, such as walls, also point to the presence of an advanced local civilization. The graves of ancient Berbers, built in pyramid form in the Al-Ajdar area, further illustrate the rich history. Lastly, the battle that Uqba Ibn Nafi fought near Tiaret, where the people of the region pledged allegiance to him, adds to the historical significance of the region. Tahert has been adorned throughout the ages with aspects of civilization and urbanization. It boasts facilities, hotels, markets, orchards, abundant water sources that reach every home, and a wealth of products, including fruits, crops, livestock, and horses. The region has thrived, offering a high quality of life. This prosperity is complemented by the eminence of its people, known for their generosity and hospitality. Such praise has resonated across the horizons through the accounts of travellers and historians who passed through, capturing the essence of the country, its regions, and its districts. Given these historical riches, it has been decided to bring everyone closer to the region by delving into its history. This will be accomplished through a historical, anthropological study of the antiquities that still bear witness to the depths of the region's ancient history. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
1112-8259 |