ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Bilan Hydrologique du Bassin Versant du Nahr El Jaouz "1965-1971": Liban Nord: Etude Comparative

العنوان المترجم: Hydrological Balance of The Nahr El Jaouz Watershed "1965 1971": North Lebanon: A Comparative Study
المصدر: مجلة دراسات جامعية في الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: الجامعة اللبنانية - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مركز الأبحاث والدراسات
المؤلف الرئيسي: Awad, Souheil (Author)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 118 - 137
ISSN: 2707-1863
رقم MD: 1430261
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Le travail de recherche actuel a pour but d’évaluer la quantité d’eau entrant et sortant du bassin versant du Nahr el Jaouz (Caza de Batroun, Liban Nord). Cette rivière constitue un organisme important du réseau hydrographique au Liban (38 km). Plusieurs méthodes sont utilisées pour traduire une idée précise sur le bilan hydrologique. Ces méthodes concernent le calcul de la pluviométrie selon les méthodes d’extrapolation de Thiessen et des isohyètes et la détermination de l’évapotranspiration réelle (ETR) selon les formules de Turc et Thornthwaite. Une comparaison entre ces méthodes est établie afin de déceler la fiabilité de chacune dans la détermination précise du bilan. Le calcul est interprété sur 6 années (1965-1971) et basé sur 5 stations pluviométriques (Batroun, Kaftoun, Kfar Hilda, Qartaba et Laqlouq) distribuées dans le bassin allant de la côte jusqu'à la haute montagne dans la région de Tannourine. L’adoption de la méthode de Thiessen contribue à la dominance exagérée de la station de Kfar Hilda sur 44 % de la superficie totale ce qui rend plus cohérent les résultats obtenus par la méthode des isohyètes qui montre des tranches d’altitudes moins divergées en superficie. L’application des formules d’ETR a révélé les résultats suivants : pour une valeur de précipitation de l’ordre de 1566 mm (obtenus selon la méthode des isohyètes), le pourcentage de l’ETR a été 52 % selon la formule de Turc et 19 % d’après la méthode de Thornthwaite. Quant aux pourcentages de l’infiltration, les valeurs se concentrent vers 24% selon Turc et 40% d’après la formule de Thornthwaite. Enfin, l’analyse du bilan a montré que la part de l’eau stockée chaque année comporte une réserve importante d’eau douce et renouvelable (102 Mm3 selon la formule de Thornthwaite), offrant un potentiel d’exploitation de centaines de forages dans le domaine domestique et agricole.

The current research work aims to evaluate the quantity of water entering and leaving the Nahr el Jaouz watershed (Caza de Batroun, North Lebanon). This river is an important body of the hydrographic network in Lebanon (38 km). Several methods are used to translate a precise idea about the hydrological balance. These methods concern the calculation of rainfall according to the extrapolation methods of Thiessen and isohyets and the determination of real evapotranspiration (ETR) according to the Turc and Thornthwaite formulas. A comparison between these methods is made in order to detect the reliability of each in the precise determination of the balance sheet. The calculation is interpreted over 6 years (1965-1971) and based on 5 rainfall stations (Batroun, Kaftoun, Kfar Hilda, Qartaba and Laqlouq) distributed in the basin going from the coast to the high mountains in the Tannourine region. The adoption of the Thiessen method contributes to the exaggerated dominance of the Kfar Hilda station over 44% of the total surface area, which makes the results obtained by the isohyet method, which shows altitude levels less divergent in surface area more consistent. The application of the REE formulas revealed the following results: for a precipitation value of around 1566 mm (obtained according to the isohyet method), the percentage of the REE was 52% according to the Turc formula and 19% according to the Thornthwaite method. As for the percentages of infiltration, the values are concentrated around 24% according to Turc and 40% according to the Thornthwaite formula. Finally, the analysis of the balance sheet showed that the share of water stored each year includes a significant reserve of fresh and renewable water (102 Mm3 according to the Thornthwaite formula), offering the potential for exploitation of hundreds of boreholes in the domestic and agricultural domain. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2707-1863