العنوان المترجم: |
Head Line in Kurdish Electronic Media: Study of Political News on The Kurdistan 24 Website |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة جيهان أربيل للعلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة جيهان أربيل |
المؤلف الرئيسي: | محمد، هاوزين عمر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج6, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الصفحات: | 73 - 82 |
ISSN: |
2709-8648 |
رقم MD: | 1431242 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العناوين الإعلامية | البنى الصغرى | تحليل الخطاب | التنوع الدلالي الأسلوبي | تسخير اللغة | Media Headlines | Minor Structures | Semantic and Stylistic Diversity | Language Harness | Political News
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
العنوان أهم جزء من أجزاء النص، فهو العتبة أو المدخل الذي نولج منه إلى عالم النص. وهو العنصر البنائي الرئيس في النص، أيا كان نوعه في النصوص الإعلامية، يقوم العنوان بجملة من وظائف بعضها مرتبطة بالناحية الترويجية، وبطبيعة هذه النصوص وبنيتها، وبعضها الآخر بوظيفة الإعلام كعملية اتصالية. بمعنى آخر فإن وظيفة العنوان في حقل الإعلام متولدة من مهام الإعلام ومسؤوليته الجدية في المجتمع، وهي وظيفة إن قربت في إطارها العام من الوظائف العامة للعنوان، فإنها تختلف قليلا عن وظائف العنوان في النصوص الأدبية، ومرد ذلك إلى الاختلاف البين بين كلا النصين بنية ومضمونا. ويتصدى هذا البحث الموسوم (العنوان في الإعلام الإلكتروني الكردي، دراسة الأخبار السياسية في موقع Kurdistan 24 أنموذجا لهذا الموضوع من الناحية الأسلوبية، والإعلامية من خلال الوقوف عند البنى الصغرى للعناوين وتحليلها، ومن ثم تشخيص أنواع العنوانات الخبرية، باستخدام منهج تحليل الخطاب لعينة مكونة من (86) عنوانا خبريا، نشرت في موقع (Kurdistan 24) الإلكتروني، في فترة زمنية، مدتها شهر واحد. فظهر أن الأخبار السياسية اتسمت بالتنوع الدلالي والأسلوبي، وأن فئتي العنوان الطويل والاسمي سجلنا أكبر تكرارات، ولم يستغل منتج الأخبار الاستخدامات الصرفية الكثيرة الجهة قصر العناوين وإيجازها، وأن طول العناوين أثر سلبا في أن تقوم العنوانات بوظائفها الإعلامية، وأن منتج الخطابات سخر اللغة وأساليبها لتحقيق أهداف إيديولوجية وسياسية. The title is the most important part of the text; it is the threshold or the portal that we get into the world of text. In the media texts, the title is composed of a number of functions, some related to the promotional area, the nature of these texts and their structure, and others the function of the media as a communication process. In other words, the function of the title in the field of information is derived from the functions of the media and its serious responsibility in the community. This research (The Title in Kurdish Electronic Media, Study of Political News on Kurdistan24 as a Model) focuses on the issue of stylistic and informational aspects by standing at the smallest structures of the titles and analyzing them, and then diagnosing the types of news titles, using the speech analysis methodology of the sample Consisting of (86) expert titles, published on the website (Kurdistan 24), in a period of time, one month. |
---|---|
ISSN: |
2709-8648 |