ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حركية تهريب المهاجرين غير الشرعيين في منطقة غرب المتوسط: مقاربة جيوسياسية

العنوان المترجم: The Smuggling Movement of Illegal Immigrants in The Western Mediterranean Region: Geopolitical Approach
المصدر: مجلة مدارات سياسية
الناشر: مركز المدار المعرفي للأبحاث والدراسات
المؤلف الرئيسي: تمرابط، إيمان (مؤلف)
المجلد/العدد: مج1, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 308 - 323
ISSN: 2588-1825
رقم MD: 1431286
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الهجرة غير الشرعية | الجريمة المنظمة | التهريب غير المشروع للمهاجرين | غرب المتوسط | تهديد أمني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهريب المهاجرين غير الشرعيين ظاهرة تجسد مظاهر التحالف بين الجريمة المنظمة والهجرة غير الشرعية لأسباب براغماتية تتمثل في ثنائية القوة التمويل؛ تأمين مسارات ووسيلة تهريب المهاجرين عبر البر والبحر والجو بمقابل مبلغ مادي متفق عليه مسبقا تعكس الإرادة التامة للمهاجر. تتناول الدراسة المسارات الجغرافية لحركية تهريب المهاجرين غير الشرعيين في منطقة غرب المتوسط؛ من غرب إفريقيا، الساحل الإفريقي والمغرب العربي كدول منبع وممر نحو دول جنوب أوروبا (إسبانيا، إيطاليا، اليونان وماطا) الدول المستقبلة لها، والتي تتعامل معها كتهديد أمني يستوجب اعتماد مقاربة مشتركة لمواجهته خاصة في ظل ما تعرفه المنطقة من هشاشة أمنية، اقتصادية واجتماعية.

Le trafic illicite de migrants est un phénomène concrétise une véritable alliance entre le crime organisé et les groupes de migrants illégale pour des raisons pragmatiques ; dont le trafiquant sécurise les itinéraires et l’instrument de migration par terre, mer et air, afin de financer son activités par une somme d’argent en contrepartie. Notre étude se focalise sur la dynamique de trafic illicite de migrants dans la région de la méditerranée occidentale ; de l’Afrique de l’ouest, la région du Sahel et le Maghreb Arabe comme des pays d'origine, de transit vers l’Union Européenne (espace SCHENGEN) par les pays de l’Europe du sud (Espagne, Italie, Grèce, Malt), l’augmentation des migrants illicites à cause de la vulnérabilité sécuritaire, économique et sociale de la région Sud, Ouest et Est de la méditerrané, ce que nécessite une approche sécuritaire commune pour le faire face.

The smuggling of illegal immigrants is a phenomenon that highlights the alliance between organized crime and illegal immigration. This collaboration is driven by pragmatic reasons, particularly the dual aspects of power and financing. It involves securing routes and means for smuggling migrants through land, sea, and air in exchange for a pre-agreed financial sum that reflects the full will of the migrant. The study examines the geographical paths of illegal immigrant smuggling in the Western Mediterranean region from West Africa, traversing the African coast and the Arab Maghreb as source and corridor countries towards the countries of southern Europe (Spain, Italy, Greece, and Malta) as receiving countries. These receiving countries perceive this phenomenon as a security threat, prompting the need for a joint approach to confront it. This is especially crucial given the security, economic, and social fragility prevalent in the region. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2588-1825