العنوان بلغة أخرى: |
Character Transformations and the Development of Narrative Language in Nora Naji's Novel ""Spectrums of Camelia |
---|---|
المصدر: | مجلة القادسية للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة القادسية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الجمالى، سناء (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Jamali, Sana |
المجلد/العدد: | مج26, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 63 - 95 |
ISSN: |
1991-7805 |
رقم MD: | 1432674 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أطياف كاميليا | تعدد الأصوات | الخطاب السردي | الشخصيات السردية | النقد الثقافي | Spectrums of Camelia | Polyphony | Narrative Discourse | Narrative Characters | Cultural Criticism
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تركز الدراسة على الشخصية السردية المحورية -شخصية العمة "كاميليا" - في رواية "أطياف كاميليا" للكاتبة المصرية نورا ناجي، في بعديها الإبستمولوجي المرتبط بوجودها الاجتماعي/ الثقافي والفني المرتبط بعناصر السرد الأساسية في الرواية راصدة تحولاتها على المستويين المكاني والنفسي، وهي تحوّلات لامست النسق المعرفي والبنائي للشخصية؛ فعلى سبيل تحوّلات الشخصية المكانية زخرت هذه الرواية بالأمكنة المتغيرة الجاذبة لشخصية البطلة، وعاكس هذه الأمكنة أمكنة طاردة، وفي كل مرة تتحوّل فيها الشخصية من شخصية وادعة مسالمة إلى شخصية تصنع لحظتها بنفسها وتتحرّر من الأعباء، كما يتضح ذلك من خلال اللغة المعبرة عن هذا التطور. مما يعني أن الدراسة ستفيد من النقد الثقافي، ونظريات الخطاب السردي، وتعدد الأصوات للناقد الروسي ميخائيل باختين في تحليل النص الروائي. يوضح المستوى النفسي للشخصية السردية المحورية المرتبط بالجانب المعرفي الإدراكي فيها، أنها شخصية تنزع للتحرر من القيود الاجتماعية التقليدية، بل كانت نقاط التحول في الأحداث السردية الأساسية في الرواية لدى شخصية كاميليا- العمة- مرتبطة في أساسها الأول بحب التخلص من القيود والنزوع إلى الحرية المطلقة في الأفعال والتفكير، وقد رافق هذه التحولات على المستويين معًا جملة من الانزياحات عن النسق الاجتماعي الثقافي السائد في مجتمع البطلة، كما جاء في الذاكرة الورقية التي تركتها العمة كاميليا لتكتشفها ابنة أخيها التي حملت الاسم نفسه. The study focuses on the central narrative character, i.e. the persona, exploring its dimensions in terms of social/cultural existence and artistic elements within the novel. The study analyses the spatial and psychological transformations experienced by “Aunt Camelia”, which significantly impact her cognitive and constructive personality patterns. regarding the spatial transformations, the novel portrays a dynamic array of locations that both attract and repel the protagonist's personality. With each transformation, Aunt Camelia evolves from a tranquil, submissive individual into a self-empowered persona, shedding burdens along the way. The language employed in the novel effectively captures and expresses this development. To analyse the fictional text, the study employs cultural criticism, theories of narrative discourse and Mikhail Bakhtin's theory of polyphony. At the psychological level, Aunt Camelia's character exhibits a cognitive inclination towards breaking free from traditional social constraints, striving for absolute freedom in actions and thoughts. These transformations, on both the spatial and psychological planes, entail deviations from the prevailing social and cultural norms in the protagonist's society, as elucidated in Aunt Camelia's written memories discovered by her namesake niece. |
---|---|
ISSN: |
1991-7805 |