العنوان بلغة أخرى: |
Narrator’s Manifestations in "The Case of Afraa’" by Asma Al-Zarouni |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة الملك سعود - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عبده، آمنة بنت يوسف محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdo, Amna Youssef Muhammad |
المجلد/العدد: | مج35, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 3 - 22 |
DOI: |
10.33948/1300-035-003-001 |
ISSN: |
1018-3612 |
رقم MD: | 1422848 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الراوي | الرؤية | الضمائر | السرد | التقنية السردية | Narrator | Vision | Pronouns | Narration | Narrative Technique
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث ظاهرة فنية مهيمنة على بنية السرد في رواية (قضية "عفراء") للكاتبة الإماراتية "أسماء الزرعوني" وهي رواية تبدو قصيرة من حيث الحجم، مقارنة بالرواية الكلاسيكية، لكنها رواية مكثفة من حيث التوظيف الفني لأهم تقنية سردية، هي تقنية الراوي في علاقتها بأبرز ضميرين في السرد الروائي؛ هما: الراوي بضمير الغائب، والراوي بضمير المتكلم اللذان يتناوبان في الحكي عن سيرة الشخصية الرئيسة في الرواية "عفراء" وعن سيرة الشخصيات ذات الصلة بها. وهي في كل ذلك سيرة فنية مهما بلغت درجة تطابقها مع الواقع الفعلي الذي ظلت البطلة "عفراء" وشخصيات الرواية تنتقد سلبياته في تعامله مع الظواهر الاجتماعية الشائكة؛ من قبيل ظاهرة الزواج من الأجنبيات، وأثر ذلك على الأبناء الذين ابتعدوا عن آبائهم الإماراتيين. وغيرها من الظواهر التي ظلت تعاني منها شخصيات الراوية وفي مقدمتها عفراء منذ أول السرد وتبوح بها تدريجيا...حتى النهاية الدرامية للرواية. This research addresses an artistic phenomenon dominating the narrative construction of the novel The Case of Afraa’(ʕafraaʔ) by the Emirati novelist, Asma Al-Zarouni. This novel may look laconic when judged by size in comparison to classic novels, but de facto is an intensive novel when it comes to the artistic utilization of the most significant narrative technique, namely the narrator's technique in relation to the two most prominent pronouns in the narration, first and third person pronouns that alternate to narrate about the main character and the other relevant characters in the novel (Afraa’). In all that, the novel is an utterly artistic biography, regardless of the extent to which it matches the reality that the heroine, Afraa’, and the other characters of the novel have critiqued for the negativity in dealing with problematic social phenomena, such as marriage to female foreigners and the impact thereof on children distanced from their Emirati fathers, as well as some other phenomena that the characters of the novel (including Afraa’ herself) have been experiencing from the beginning and gradually disclosing towards the dramatic end of the novel. |
---|---|
ISSN: |
1018-3612 |