ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Transformation of "Zār" from a Therapeutic Ritual into a Musical Performance by Mazaher Ensemble

العنوان بلغة أخرى: تحول "الزار" من طقس علاجي لطقس موسيقي عند فرقة مزاهر
المصدر: مجلة علوم وفنون الموسیقى
الناشر: جامعة حلوان - كلية التربية الموسيقية
المؤلف الرئيسي: الصياد، مروة يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Sayad, Marwa Youssef
المجلد/العدد: مج46, عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أغسطس
الصفحات: 156 - 183
ISSN: 1110-7804
رقم MD: 1434318
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الزار | التراث الموسيقي | الثقافة المصرية | الطقوس الشعبية | طقوس المصالحة | Musical Heritage | Egyptian Culture | Folk Rituals | Reconciliation Rite
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تستخدم طقوس الزار لطرد القرين الذي يتملك الشخص أو كما يطلق عليه في مصر "الجن". عندما يقترن ذلك القرين شخص ما، فإنه من المعتقد أنه يظل مع ذلك الشخص إلى الأبد، مما يؤدي إلى ظهور سلوكيات غير سوية لذلك الفرد كل بضعة أشهر أو سنوات. الزار هي طقوس شفائية تقودها في الغالب نساء يقمن بقرع الطبول والغناء والرقص لشفاء الشخص المسكون بالأرواح الشريرة. وفي ذروة تلك الطقوس، يمر ذلك الشخص بحالة من النشوة تنقله من العالم المادي إلى العالم الروحي. أصبحت طقوس زار المتبعة محدودة، فقد تم نسيان العديد من الأغاني وتلاشت ممارسة زار في مصر تقريباً. قلة قليلة فقط من الأشخاص داخل القاهرة ما زالوا على معرفة بذلك الإرث الموسيقي للزار بينما يوجد حوالي ٢٥ شخصاً فقط في جميع أنحاء مصر مازالوا يمارسون تلك التقاليد والطقوس. فرقة مزاهر هي واحدة من أشهر الفرق في مصر والتي تستمر في دعم تقاليد الزار من خلال أداء روتين الغناء والرقص النشط ولكن في سياق أدائي دون طرد للأرواح الشريرة. تقدم فرقة مزاهر أداء رائعا كل أسبوع مع الغناء الصوفي القوي والطبل الغني ذو التعدد الإيقاعي. ستقوم الباحثة بحضور عروض فرقة مزاهر للوقوف على كيفية تحويلهم للطقوس العلاجية للزار إلى حفل موسيقي خالص، وإضافة منظور جديد بالكامل للعناصر الموسيقية لذلك الطقس الشعبي القديم.

Zār ceremonies are used to heal individuals who are possessed by spirits or as called in Egypt "Jinn". When bad spirits inhabit a person, they are believed to remain with the hosts forever, inducing erratic behavior every few months or years. Zār is a healing ritual that is mostly led by women drumming, Singing and dancing to heal the possessed person. At the peak of that ritual, the possessed person goes through a trance that transforms him from the physical world to the spiritual world. The practiced ritual of Zār became limited in its content, many songs have been forgotten and the practice of Zār in Egypt has nearly vanished. Only few persons within greater Cairo still have knowledge of the musical legacy of the Zār. In the whole of Egypt only around 25 people continue to practice this knowledge and this tradition. Mazaher ensemble is one of the famous ensembles in Egypt that continues to uphold the traditions of the Zār by performing the vigorous singing and dancing routine, although in a performative context, without demons being evicted. Mazaher ensemble is remarkably performing the Zār every week with powerful Sufi singing and rich poly-rhythmic drumming. The researcher will attend their performances to address how they transformed the therapeutic ritual of Zār into a pure musical ceremony, with adding a whole new perspective to the musical elements of that ancient folkloric ritual.

ISSN: 1110-7804

عناصر مشابهة