| المستخلص: |
تباينت آراء علماء العربيّة القدماء خلال تأطيرهم للميزان الصرفي في تحديد المجرد والمزيد من الأسماء والأفعال . وذهب البصريون إلى المجرد في الأسماء والأفعال . وذهب البصريون إلى أن المجرد من في الأسماء قد يكون ثلاثياً أو رباعياً أو خماسياً، أمَّا في الأفعال، فيكون المجرد ثلاثياً، أو رباعياً، وأشاروا إلى أنّ حروف الزيادة هي: (س،ء،ل،ت،م،و،ن،ي،هــ،أ) واتفق الكوفيون على أن الأصل في الاشتقاق في الأسماء والأفعال هو للثلاثي، وما زاد على ثلاثة فالزيادة داخلة فيه، أما بن فارس، فقد أكد أن معظم ما نراه من الرباعي والخماسي منحوت من كلمات ثلاثية، وأن أحرف الزيادة هي أكثر مما ذكره البصريون، ومن هذه الحروف زيادة الباء في أول الكلمة. أمّا في العصر الحديث فقد أدّت المعرفة بالنصوص المكتوبة للغات السّامية أو البقايا الحيَّة لتلك اللغات كالسريانيَّة والعبريَّة إلى استفادة دارسي اللغة العربية وفهمهم للعديد من الظواهر التي لم يكن بمقدور التوصيف اللغوي وحدة الاتكاء عليها؛ لتحليل تلك الظواهر خاصة عند علماء العربيَّة القدماء . ومن ذلك كيفيَّة تشكل الرباعي والطرق التي سلكها في تطوره. هذا البحث سيسعى إلى تقديم طائفة جديدة من الألفاظ المزيدة بالباء أو الكلمة والتي عولجت باعتبارها أوزاناً رباعيَّة وفي في واقع الحال ثلاثيَّة . \
On the formulation morphological patterns of Arabic, ancient Arab scholars differed in determining what of the nouns and verbs are bare and what are affixed Basrees regarded base noun roots may be of three, four, or five consonants ; and base verb roots may be of three or four consonants. They pointed out that affixes are the following letters ( S, l , t,m, roots may be of three, four w,n,j,h,a). Kufees, on the other hand , claimed that base noun and verb roots comprise only three consonants and that any letter above three is an affixed letter . Ibn faris emphasized that most the three and four letter words are blended from three letter words and that affixes exceed the number claimed by the Basrees amongst which is the /b/letter. In the modern are, knowledge of scripts of Semitic languages or of what remained alive from those languages such as Syriac and Hebrew helped the scholars of Arabic understand many phenomena that seemed inadequate for the linguistic description to rely on in analyzing these phenomena, especially for ancient Arab scholars. That includes how the four-letter words are formed and developed. This research seeks to provide a new range of words affixed with (b) word initially which were thought of as four-consonant roots while , in fact , they are three – consonant roots. \
|
