العنوان بلغة أخرى: |
نحو تطوير أبجدية اللهجة الجزائرية العامية: تحليل لرسائل التواصل الاجتماعي لطلاب قسم اللغة الإنجليزية، جامعة قسنطينية |
---|---|
المصدر: | مجلة الموروث |
الناشر: | جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - كلية الأدب العربي والفنون - مخبر الدراسات الأدبية واللغوية في الجزائر من العهد التركي إلى القرن العشرين |
المؤلف الرئيسي: | Mouleme, Manel (Author) |
المجلد/العدد: | مج10, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 384 - 394 |
ISSN: |
2253-0908 |
رقم MD: | 1438505 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العربية الفصحى | اللهجة الجزائرية العامية | الأبجدية العربية | التواصل الاجتماعي | Algerian Arabic | Modern Standard Arabic | Orthography | Social Media
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تسعى الدراسة الحالية إلى تسليط الضوء على تدوين اللغة العربية الجزائرية. لتحقيق هذا الهدف، تم استخدام دراسة نوعية تستند إلى تحليل المحادثة تم فحص ما مجموعه عشرين رسالة على الفيس بوك من طلاب قسم اللغة الإنجليزية. وفقا للنتائج، تم استخدام الحروف اللاتينية لتصوير اللغة العربية الجزائرية. نتيجة لذلك، تم إنشاء طاولة أصوات وحروف ورموز عربية جزائرية. وتتمثل المساهمة الرئيسية لهذه الدراسة في أنها تشكل خطوة أولى نحو تدوين اللغة العربية الجزائرية نتيجة لذلك، يجب تضمين لوحات المفاتيح العربية الجزائرية في الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة لتحسين الاتصال. The current study seeks to shed light on the codification of Algerian Arabic. To achieve this goal, qualitative research based on corpus analysis has been employed. A total of twenty Facebook messages from English Department students have been examined. According to the findings, Latin letters have been used to portray Algerian Arabic. As a result, an Algerian Arabic sounds, letters, and symbols table has been created. The main contribution of this study is that it serves as a first step towards the codification of Algerian Arabic. As a result, Algerian Arabic keyboards should be included in mobile phones and laptops for better communication. |
---|---|
ISSN: |
2253-0908 |