العنوان بلغة أخرى: |
Words, Text and Colours in the Writings of Maïssa Bey: Bleu Blanc Vert, Pierre Sang Papier ou Cendre |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |
الناشر: | جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | Amara, Ferriel (Author) |
المجلد/العدد: | مج10, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | جويلية |
الصفحات: | 230 - 241 |
ISSN: |
1112-5071 |
رقم MD: | 1442542 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Writing | Color | Language | Meaning | Interpretation
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
LEADER | 02478nam a2200229 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 2188908 | ||
041 | |a fre | ||
044 | |b الجزائر | ||
100 | |9 764300 |a Amara, Ferriel |e Author | ||
245 | |a Mots, Texte et Couleurs dans les Écrits de Maïssa Bey: |b Bleu Blanc Vert, Pierre Sang Papier ou Cendre | ||
246 | |a Words, Text and Colours in the Writings of Maïssa Bey: |b Bleu Blanc Vert, Pierre Sang Papier ou Cendre | ||
260 | |b جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |c 2023 |g جويلية | ||
300 | |a 230 - 241 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |b The present research proposes a study of Beyenne's writing that reveals a significant change in the rules of classical narrative writing. Maïssa Bey was able to subvert these rules and narrative conventions through a simple linguistic hybridity, using words and image-supported colours to keep the text open to all readings that the characters can convey. It is up to the reader to decode the meaning. Whether conventional or symbolic, colour is a source of inspiration and a subject of reflection for authors and artists. It helps, influences, delves into our depths, and touches the soul, as Josef Albers suggests. |d La présente recherche propose une étude de l’écriture beyenne qui révèle un énorme changement des règles de l’écriture narrative classique. Maïssa Bey a su détourner ces règles et ces codes narratifs par le moyen d’une simple hybridité linguistique. Employant mots et images supports de couleurs dans le but de laisser le texte ouvert à toutes les interprétations que peuvent véhiculer les personnages. C’est au lecteur de décoder le sens. Conventionnelle ou symbolique, la couleur est source d’inspiration et objet de réflexion pour les auteurs et les artistes. Elle aide, déteste, pénètre nos profondeurs et touche l’âme, selon Josef Albers. | ||
653 | |a النصوص الأدبية |a القواعد السردية |a الدلالات الرمزية |a رمزية الألوان | ||
692 | |b Writing |b Color |b Language |b Meaning |b Interpretation | ||
773 | |4 الادب |4 اللغة واللغويات |6 Literature |6 Language & Linguistics |c 015 |e Apuleius - Journal of Arts and Languages |f Abūliyūs |l 002 |m مج10, ع2 |o 2263 |s مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |v 010 |x 1112-5071 | ||
856 | |u 2263-010-002-015.pdf | ||
930 | |d n |p y |q n | ||
995 | |a AraBase | ||
999 | |c 1442542 |d 1442542 |