Storytelling as a Defamiliarizing Technique in Hopkinson’s Midnight Robber and Okorafor’s Lagoon
| العنوان بلغة أخرى: |
سرد القصص كتقنية تغريب في "منتصف الليل" لهوبكنسون "وبحيرة" لأوكورافور |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |
| الناشر: | جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |
| المؤلف الرئيسي: | Boukemoum, Amal (Author) |
| مؤلفين آخرين: | Maoui, Hocine (Co-Author) |
| المجلد/العدد: | مج10, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | جويلية |
| الصفحات: | 242 - 255 |
| ISSN: |
1112-5071 |
| رقم MD: | 1442592 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
التغريب | التخمين | الخيال العلمي | السرد القصصي | Defamiliarization | Speculative Fiction | Science Fiction | Storytelling
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04278nam a2200241 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2188955 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 764325 |a Boukemoum, Amal |e Author | ||
| 245 | |a Storytelling as a Defamiliarizing Technique in Hopkinson’s Midnight Robber and Okorafor’s Lagoon | ||
| 246 | |a سرد القصص كتقنية تغريب في "منتصف الليل" لهوبكنسون "وبحيرة" لأوكورافور | ||
| 260 | |b جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |c 2023 |g جويلية | ||
| 300 | |a 242 - 255 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a تتمثل إحدى السمات الرئيسية للخيال التخميني للمرأة الأفرو-ديسبورية في التركيز على تقنيات سرد القصص المعتمدة من التقليد الشفوي. تبحث هذه الورقة في (Midnight Robber 2000) لهوبكسنسون و (Lagoon 2014) لاكورافر وسعيهما لدمج أساليب التغريب مع الفولكلور والأساطير الأفريقية والكاريبية التقليدية بحيث يحدث تأثير التغريب من خلال استخدام سرد القصص. بالاعتماد على نظريات فيكتور شكلوفسكي وداركو سوفين، تركز هذه الدراسة على مجموعة من التقنيات السردية التي تضخها هؤلاء الكاتبات من أصل أفريقي في أعمالهن لكشف قصة الخيال العلمي الفولكلوري، وبالتالي، فإن التغريب مهم جدا لقراءة مثل هذه الروايات بقدر ما يوضح كيف أن المؤلفات السود للسرد التخميني، وخاصة الخيال العلمي، يطمسن الحدود بين التقليد الشفوي والنص المكتوب. وبالمثل، من الأهمية باءمكان النظر عن كثب في كيفية استخدام المؤلفين لتلك الجوانب الأفريقية الفولكلورية بمفهومهم الجمالي. أظهرت هذه الورقة أن الاستعارات الشكلية التي اعتمدها هؤلاء الكتاب أضافت منظورا جديدا يمكن من خلاله تحدي الخيال العلمي الغربي. |b One of the key features of Afro-diasporic women’s speculative fiction is its focus on the storytelling techniques adopted from the oral tradition. The present paper examines Nalo Hopkinson’s Midnight Robber (2000) and Okorafor’s Lagoon (2014) and their endeavour to merge stylistics of defamilarization with the traditional African and Caribbean Folklore and mythology in which the effect of estrangement occurs through the use of storytelling. Relying on Viktor Shklovsky’s and Darko Suvin’s theories, this study focuses on a sum of narrative techniques that these Afro-diasporic women writers inject in their works to unfold a tale of folkloric science fiction. Hence, defamiliarization is very significant for reading such novels inasmuch as it demonstrates how black female authors of speculative narrative, particularly science fiction, blur the boundaries between the oral tradition and the written text. Equally, it is paramount to look more closely at how the authors employ and utilize those folkloric African aspects in their own sense of aesthetic. This paper has shown that the formal tropes adopted by these writers have added a new perspective from which the western science fiction could be challenged. | ||
| 653 | |a النصوص الأدبية |a السرد القصصي |a الخيال التخميني |a أساليب التغريب | ||
| 692 | |a التغريب |a التخمين |a الخيال العلمي |a السرد القصصي |b Defamiliarization |b Speculative Fiction |b Science Fiction |b Storytelling | ||
| 700 | |a Maoui, Hocine |e Co-Author |9 34080 | ||
| 773 | |4 الادب |4 اللغة واللغويات |6 Literature |6 Language & Linguistics |c 016 |e Apuleius - Journal of Arts and Languages |f Abūliyūs |l 002 |m مج10, ع2 |o 2263 |s مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |v 010 |x 1112-5071 | ||
| 856 | |u 2263-010-002-016.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1442592 |d 1442592 | ||
عناصر مشابهة
-
Deviation as Defamiliarization Technique in Written Igbo Poetry
بواسطة: Oraegbunam, Chukwuebuka U. منشور: (2023) -
The Effect of Digital Storytelling as an Instructional Technique in Improving Fifth Grade Students’ English Reading Comprehension Skills
بواسطة: حسن، ديما منشور: (2023) -
Reimagining African Identity Through Afrofuturism: A Reading of Nnedi Okorafor’s Binti 2015
بواسطة: Nasser, Shaden Adel منشور: (2021) -
Transtextuality in a Postmodernist Frankenstein Story: Frankenstein in Baghdad
بواسطة: غازي، مها رعد منشور: (2023) -
The Presence of Walter Benjamin's Storyteller in Tolkien's Fantasy Novel the Lord of the Rings
بواسطة: الطائي، نور محمد باقر غيدان منشور: (2022)
