| LEADER |
02595nam a22002297a 4500 |
| 001 |
2189107 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|a وانغ، لينغ لي
|g Wang, Ling Li
|e مؤلف
|9 629389
|
| 245 |
|
|
|a القافية بين الشعرين العربي والصيني الموزونين
|
| 246 |
|
|
|a Rhyme between Metrical Arabic and Chinese Poetry
|
| 260 |
|
|
|b المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب
|c 2024
|g يناير
|
| 300 |
|
|
|a 175 - 200
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يشارك الشعر العربي العمودي الشعر الصيني المحدث الصيغة في لزوم الوزن والقافية باعتبارهما ركنين لهما، انطلاقا منه عرض هذا البحث مفهوم القافية في الشعرين ووصف قوافي عينتين مزدوجتين مختارتين من الشعرين عروضيا وصوتيا وحلل مقوماتها نوعيا وكميا وتقابل بينهما، وتوصل إلى أن القافيتين في الشعرين متوافقتان في موقع التقفية وإجازة تقفية الشطر الأول من البيت الأول، ومتفاوتان في مقومات القافية على قياس التفعيلة والكلمة والمقطع والفونيم
|b Arabic columnar poetry and Chinese modern-style poetry are consistent with each other in the imperative of metre and rhyme as their two essentials, based on it this research presented the concept of the rhyme in poetics of the both and described the rhymes of two double samples selected from the both within the framework of prosody and phonology and analyzed their composition qualitatively and quantitatively, then concluded that the Arabic and Chinese rhymes coincide in the position of the end of the verse and the permission of rhyming the first hemistich of the verse, and they differ in the components of rhyme measured in foot, word, syllable and phoneme.
|
| 653 |
|
|
|a الشعر العربي
|a الشعر الصيني
|a القوافي الشعرية
|a الأوزان الشعرية
|
| 692 |
|
|
|a الشعر العمودي
|a الشعر الصيني
|a الوزن
|a القافية
|b Vertical Poetry
|b Chinese Poetry
|b Meter
|b Rhyme
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|4 الأدب
|6 Language & Linguistics
|6 Literature
|c 006
|f Al-Mağallaẗ al-ʿarabiyyaẗ midād
|l 024
|m ع24
|o 1804
|s المجلة العربية مداد
|t Arab Journal Medad
|v 000
|x 2537-0847
|
| 856 |
|
|
|u 1804-000-024-006.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1442765
|d 1442765
|
