العنوان بلغة أخرى: |
Problems Receiving the Terms of the Semiotic Approach and its Applications in Contemporary Maghreb Criticism: A Reading of the Semiotic Critical Product of Abd Al-Malik Murtad as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
المؤلف الرئيسي: | منادي، محمد الحبيب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mennadi, Mohamed El-Habib |
مؤلفين آخرين: | مرسلي، فايزة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 46 - 75 |
DOI: |
10.34277/1454-011-003-003 |
ISSN: |
2353-0464 |
رقم MD: | 1445053 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلح | النقد | المنهج | السيميائيات | السيميولوجيا | عبدالمالك مرتاض | Terminology | Semiotics | Method | Semiology | Abd Al-Malik Murtad
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعرف المصطلح على أنه "اللفظ أو العبارة أو الرمز الذي يعين مفهوما، مجردا أو محسوسا، داخل مجال من مجالات المعرفة"، غير أن هذا التعيين يعرف اضطرابا كبيرا في استعمال الوافد منه بسبب ما تعرفه هذه المصطلحات من إشكالات الترجمة، وإشكالات ما يعرفه تكييف المصطلح الوافد باعتماد قواعد (التعريب، والنحت، والاشتقاق...). فضلا عن إشكالات التنازع القطري للمصطلح الواحد، وما يعانيه في سبيل التوحيد المصطلحي وتوحيد المعرفة التي تعتبر فيه المصطلحات "مفاتيح العلوم". ويأتي هذا البحث ليتناول إشكالات تلقي مصطلحات المنهج السيميائي وتطبيقاته في النقد المغاربي المعاصر بقراءة في المنتج النقدي السيميائي لعبد المالك مرتاض نموذجا، باعتباره أحد المهتمين بهذا المنهج ومصطلحاته الوافدة من جهة، وما له من تطبيقات باعتماده منهجا لتحليل الخطاب، ومرتكزا للقراءة الناقدة. ويدور هذا المبحث في فلك المحور الخامس المتعلق بـ: مصطلحات المناهج النقدية المعاصرة، ومنها "المنهج السيميائي" لندرس من خلاله: إشكالات مصطلحات التحليل السيميائي، ومستويات القراءة الناقدة، وذلك بالمزج بين الكتابة التحليلية والكتابة الإبداعية، ضمن مصطلحي القراءة والتلقي، وباعتبار الإبداع (قراءة أولى) والنقد (قراءة ثانية). Terminology is known to be very confused in use due to the problems of translation, the problems of terminological unification and the unification of knowledge, as the terms are considered "the keys to science". This research seeks to study the problems of receiving the terms of the semiotic approach and its applications in contemporary Maghreb criticism. This is done by reading the semiotic critical writings of Abd al-Malik Murtad as an example. We also study in this research the problems of the semiotic approach and the problems of the terminology of semiotic analysis, according to Abd al-Malik Murtad. |
---|---|
ISSN: |
2353-0464 |