ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







السينما الجزائرية: ذاكرة متنازع عليها ... جدل الضحية والمقاوم

العنوان بلغة أخرى: Algerian Cinema: Contested Memory... The Debate of Victimhood and Resistance
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: أبو شهاب، رامي نزيه حفيظ (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Shehab, Rami Nazieh Hafeth
المجلد/العدد: مج11, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 21 - 44
DOI: 10.35813/1712-011-003-002
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 1446218
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السينما | الجزائر | الضحية | المقاوم | ما بعد الكولونيالية | Cinema | Algeria | Victim | Resistance | Postcolonialism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تستهدف هذه الورقة اختبار السينما الجزائرية ضمن سياق قيم التحول والتأطير لمقولتي الضحية والمقاوم عبر نموذجين سينمائيين متباعدين زمنيا، هما: أولا: فيلم (معركة الجزائر) 1966 للمخرج الإيطالي (جيلو بونتيكورفو)، وسيناريو الكاتب الجزائري (ياسف سعدي). ثانيا: فيلم (خارجون عن القانون) للمخرج الجزائري (رشيد بوشارب). 2010 من أجل اكتناه تمثيل ثنائية الذات إبان حقبة استعمار الجزائر، وذلك من حيث فاعلية تمثل خطاب الضحية، بالتوازي مع إعادة إنتاج تكوين المقاوم ضمن مبدأ التنازع، مع أثر ذلك الوعي الجمعي للأمم المستعمرة ضمن مستويين: التاريخي والثقافي، ومن هنا تعمد هذه المقاربة إلى توظيف التقاطع بين نظرية الخطاب ما بعد الكولونيالي، ولا سيما مفردات الضحية والعنف والصدمة، وقيم التمثيل المتبادل في إطار ما يمكن أن نقع عليه تنازع الرؤى، بالتوازي مع بيان أثر الرؤية السينمائية، وأدواتها الفنية في تمكين تلك المقولات الأيدولوجية على المستوى الدلالي.

This research aims to examine Algerian cinema within the context of the values of transformation and framing of the victim and resistance discourses through two different temporal cinematic models: "The Battle of Algiers" (1966) directed by Italian filmmaker Gillo Pontecorvo, with the screenplay by Algerian writer Yasif Saadi, and "Outside the Law" (2010) directed by Algerian filmmaker Rachid Bouchareb. The objective is to explore the representation of self-duality during the era of Algerian colonization, in terms of the effectiveness of victim discourse, alongside the reproduction of resistance formation within the principle of historical conflict, and its impact on collective consciousness at two levels: historical and cultural of the colonized nations. Hence, this approach intentionally employs the intersection between postcolonial discourse theory, particularly the vocabulary of victimhood, violence, and trauma, and the values of reciprocal representation, while elucidating the influence of cinematic vision and its artistic tools in empowering these ideological discourses at the semantic level.

ISSN: 2335-1969