| 520 |
|
|
|a تهدف الدراسة إلى التعرف على فهارس المؤلفين التي أعدت باللغة العربية، في العصر الإسلامي من القرن الثاني إلى منتصف الرابع عشر الهجري، وأنواعها المختلفة، والتعرف على محتوياتها وطرائق إعدادها. ولتحقيق ذلك اتبعت المنهج التاريخي؛ من خلال البحث عنها في: الببليوجرافيات الإسلامية، فهارس المخطوطات الإسلامية، كتب التراجم والطبقات، وكتب التاريخ الإسلامي. هذا إلى جانب تحليل عدد من فهارس المؤلفين المتوافرة حاليا. وتوصلت الدراسة إلى 129 فهرسا، يقسموا من حيث النوع إلى: الفهارس العامة لكتب المؤلفين، الفهارس المتخصصة لكتب المؤلفين، الأدلة الدراسية أو مراتب قراءة كتب المؤلف، الفهارس الحيوية للمؤلفين، وفهارس المترجمين. ومن حيث شكل الصياغة إلى: فهارس منثورة/ غير منظومة، وفهارس منظومة. جميعها سعت إلى تحقيق أهداف ببليوجرافية. ولم تصل الدراسة إلى فهارس مؤلفين في القرن الأول الهجري، ولكنها بدأت تظهر في القرن الثاني، بعدما عرفها العرب من الإغريق أثناء حركة ترجمة كتب الحضارات المجاورة. وقد اختلف أسلوب الوصف الببليوجرافي بين كتب الفهرست الواحد وبين الفهارس وبعضها، وكانت البيانات الببليوجرافية محدودة وقليلة، وتكونت بصفة عامة من: العنوان، التعداد، الحجم، الموضوع، التبصرات/ الحواشي (شملت: المجال، تقييم الكتاب، فئة القراء/ المستوى الدراسي، المحتوى، الإشارة إلى عدم اكتمال الكتاب، وتاريخ التأليف). وكانت الفهارس الحيوية للمؤلفين أقرب من كتب التراجم عن القوائم الببليوجرافية؛ بسبب اهتمامها الأكبر بالبيانات البيوجرافية. وأوصت الدراسة بالسعي نحو التحقيق العلمي لكل الببليوجرافيات التراثية، وتزويدها بمعينات البحث فيها، ثم نشرها بوسائل الوصول الحر إليها؛ لتتحقق الإفادة منها للجميع.
|b The research aims to explore authors' bibliographies that were prepared in Arabic, in the Islamic era from the second century to the middle of the fourteenth AH and its different types, and to know its contents & methods of preparation. To achieve that the research used the historical method by searching in Islamic bibliographies, bibliographies of Islamic manuscripts, biographies, and books of Islamic history. This in addition to the analysis of a number of available authors’ bibliographies. The study found 129 bibliographies divided by kind into: general bibliographies, specialized bibliographies, study guides or reading ranks for authors’ books, biobibliographies for authors, and translators’ bibliographies. In term of wording they divided into: prose, and versified bibliography, all of them sought to achieve bibliographic goals. The study did not find authors’ bibliographies in the 1st century AH, but they began to appear in the 2nd after the Arabs knew it from the Greeks, during the movement of translating books from other civilizations. Style of bibliographic description differed between books in the same bibliography, and also between different bibliographies. The bibliographic data was limited and few, in general it consisted of: title, extent, size, subject, notes (included: the field, book evaluation, category of readers/ study level, contents, incomplete books, and date of authorship). Authors’ biobibliographies were closer to biographical books than bibliographies; because of their greater interest in bibliographic data. The study recommended seeking scientific study of all heritage bibliographies and providing them with search tools, and then publishing them to facilitate free access for all persons.
|
