ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Le Conflit entre Deux Civilisa...>الوصف

Le Conflit entre Deux Civilisations de L’occident et de L’orient dans le Roman Nadjma de Kateb Yacine

العنوان بلغة أخرى: الصراع بين حضارتي الشرق والغرب في رواية نجمة لكاتب ياسين
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عبد، فاتن محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abed, Faten Mohammed
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: آذار
الصفحات: 39 - 52
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1453890
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب الفرانكوفوني | الصراعات الدولية | رواية نجمة | الهوية الوطنية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصراع | الشرق | الغرب | الاستعمار | نجمة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن موضوع الصراع بين حضارتي الشرق والغرب هو الموضوع الأكثر جدلا في الرواية عموما وفي الرواية الفرانكوفونية خصوصا، حيث صور لنا الكاتب الجزائري كاتب ياسين من خلال روايته نجمة عالما ذو طابع مميز مسلطا الضوء على الصراعات السياسية والاجتماعية والنفسية والثقافية التي رافقت الاحتلال الفرنسي للجزائر على مدى أكثر من قرن من الزمن. ومن خلال إحداث الرواية التي دارت في الجزائر وردود أفعال الشخصيات تجاه هذه الأحداث طرح لنا الكاتب موضوع الصراع كأزمة سياسية وثقافية بين حضارتين مختلفتين في فترة الاحتلال، هذا الاختلاف الذي يمس مباشرة حياة الشعوب المستعمرة وبالتالي سبب في تغيرات كبيرة في تركيبة المجتمع الجزائري لم تكن موجودة سابقا حيث صور لنا الكاتب في هذه الرواية الوجود القسري للاحتلال في بلد عربي مسلم مثل الجزائر له عاداته وحضارته المختلفة كما أراد كاتب ياسين أيضا أن يكشف النقاب عن الآثار السلبية لوجود المحتل على حياة الشعوب المحتلة وكيف ساعد هذا الاحتلال على وجود الأرض الخصبة للصراع بين الحضارات وصدمة الحضارة التي عاشتها الجزائر آنذاك . تهدف دراستنا هذه التي تحمل عنوان الصراع بين حضارتي الغرب والشرق في رواية نجمة للكاتب كاتب ياسين إلى طرح أسئلة متعددة منها موضوع الصراع بين الشرق والغرب والتطرق إلى أنواع الصراعات منها السياسي والاقتصادي والاجتماعي والديني والصراع من اجل الهوية مشيرين إلى هدف الكاتب في كتابة هذه الرواية. ومن اجل الإجابة على هذه الأسئلة سوف نستند على النظرية المتعددة الأهداف لكي يتسنى لنا البحث في الجانب التحليلي والموضوعي وطرح الأفكار المختلفة التي تضمنتها الرواية في الجانب السياسي والديني والاجتماعي والنفسي والاقتصادي. ومن هنا تأتي أهمية هذه الدراسة.

Le thème du conflit entre les civilisations est le sujet le plus abordé dans le roman en général et dans le roman francophone particulier. L'écrivain algérien Kateb Yacine, à travers son roman Nadjma, nous introduit dans un monde spécial tout en mettant en lueur les conflits politiques, sociaux, psychologiques et culturels qu'engendre la colonisation française en Algérie pendant plus d'un siècle. Par les événements du roman qui se sont passés en Algérie et les réactions des personnages vers ces événements, Kateb Yacine aborde le thème du conflit comme une crise politique et culturelle entre deux civilisations différentes durant l'occupation française en Algérie qui touche directement la vie des peuples opprimés. Par conséquent, cela a entraîné un grand changement dans la construction de la société algérienne. Kateb Yacine, avec son roman Nadjma, a décrit l'existence forcée de la colonisation française dans une nation arabe musulmane comme l'Algérie qui a des traditions et une civilisation différente. Il a voulu dévoiler l'impact négatif de l'occupation sur la vie des peuples occupés et comment ce néo-colonialisme constitue une terre fertile au conflit entre deux civilisations ; ce qui a créé un choc des civilisations que l'Algérie connaît à cette époque. Notre étude qui porte le titre « Le conflit entre deux civilisations de l’Occident et de l’Orient dans le roman Nadjma de Kateb Yacine », a pour objectif de poser plusieurs questions comme celle du conflit entre l'Orient et l'Occident et de dévoiler les genres du conflit comme le conflit sociopolitique, le conflit socio-économique, le conflit religieux et aussi le conflit de l’identité en montrant le but de l’écrivain à l’écriture de ce roman. Pour répondre à ces multiples questions, nous allons adopter la méthode pluridisciplinaire recouvrant le côté analytique, thématique et de la recherche, permettant de la sorte d'étaler différents points de vue dans les domaines variés comme le domaine politique, religieux, sociologique, psychanalytique et économique. Et de cette vision vient l'importance de cette étude.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.