العنوان بلغة أخرى: |
Catherine De Bourboulon’s Diary in China "1858-1862": The Rift between East and West يوميات كاثرين دي بورولون في الصين "1858-1862": الصدع بين الشرق والغرب |
---|---|
المصدر: | مجلة سرود |
الناشر: | منشورات القلم المغربي |
المؤلف الرئيسي: | Meng, Qingya (Author) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 29 - 37 |
ISSN: |
2605-6771 |
رقم MD: | 1539442 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
كاثرين دو بوربولون | رواية الرحلة | الرحلة إلى الصين | الرحلة إلى منغوليا | الرحلة إلى الشرق | Catherine De Bourboulon | Travel Narrative | Travel in China | Travel in Mongolia | Travel in the East
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتحدث هذا المقال عن رحلة كاثرين دو بوربولون (1827- 1865) مع زوجها، الدبلوماسي الفرنسي، عبر شمال الصين ومنغوليا وروسيا. وتعكس هذه المذكرات التي كتبتها خلال الرحلة ونشرتها بعد عودتها إلى فرنسا في عام 1866، رويتها المليئة بالتعاطف تجاه الصينيين والمنغول الذين يعيشون في ظروف بائسة، كما ستبدي إعجابها بمناظر صحراء جوبي، إلا أن هذه الرؤية تشمل أيضا علاقة هرمية مع الآخر. في هذا الصدد، تهدف مقاربتنا إلى إظهار كيف يبرر مفهوم الحضارة موقف كاثرين دو بوربولون من خلال اقتناعها بتفوق الأوروبيين على الصينيين. This article is dedicated to the journey of Catherine de Bourboulon (1827-1865) with her husband, a French diplomat, through northern China, Mongolia, and Russia, during which she wrote a journal that was published upon her return to France in 1866. This journal reflects both her compassion for the Chinese and Mongols living in miserable conditions and her admiration for the landscape of the Gobi Desert. However, her perspective also establishes a hierarchical relationship with the Other. In this regard, our approach aims to show how the concept of civilization justifies Catherine de Bourboulon’s stance, convinced of the superiority of Europeans over the Chinese. |
---|---|
ISSN: |
2605-6771 |