ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نحو بناء بنك للمصطلحات العربية

العنوان بلغة أخرى: Towards Building a Bank of Arabic Terms
المصدر: مجلة اللغويات الحاسوبية والمعالجة الآلية للغة العربية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: الزواين، جمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ez-Zouaine, Jamal
مؤلفين آخرين: مصطفى، ابتهال (م. مشارك) , بوزوبع، كريم (م. مشارك) , الجيهاد، عبدالحميد (م. مشارك) , نملي، إدريس (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: أبريل
الصفحات: 15 - 35
DOI: 10.60161/2521-001-001-003
ISSN: 1658-9483
رقم MD: 1454816
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
جذور | أوزان | توليد | اشتقاق | مصطلحات | Roots | Patterns | Derivation | Generation | Terms
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: نعرض في هذا المقال مراحل توليد جميع المصطلحات الممكنة في اللغة العربية انطلاقا من الجذور الثلاثية. نشرع بداية في بسط طريقة التوليد الكامل لجميع الجذور الثلاثية اعتمادا على القواعد التي تحكم النظام الصوتي العربي؛ للحصول على الجذور المقبولة صوتيا وغير المستعملة. وفي مرحلة ثانية، نقوم بحصر جميع الأوزان الاسمية والأوزان الفعلية. بالنسبة الأوزان الأفعال الثلاثية، فالمتفق عليه (١٥) وزنا. أما الأوزان الاسمية، فقد تتبعنا أبنية الأسماء الثلاثية المجردة والمزيدة في المصادر اللغوية قديمها وحديثها، وحاولنا أن نوحد ما جاء فيها على اختلاف اللغويين في عددها وتصنيفها. وبلغ استقصاؤنا لأوزان الأبنية الاسمية (٣٦٣) وزنا، أدرجنا فيها أوزان الأسماء الجامدة والمشتقة والمصادر. وأخيرا، تمت عملية التوليد عبر إلباس جذور صيغ الأوزان للحصول على حوالي (6.784.448) دخلة معجمية.

This paper demonstrates the process of generating all possible Arabic terms from triliteral roots. Initially, we systematically generate all the triliteral roots considering the Arabic phonetic system. In the second stage supported linguistic justifications, we compile (363) nominal patterns and (15) verbal patterns. Finally, the generation process involves applying these roots to patterns resulting in a list of (6,784,448) Arabic lexical entries.

ISSN: 1658-9483