العنوان بلغة أخرى: |
التناص: إثاره موضوع الأصالة |
---|---|
المصدر: | مجلة مقامات للدراسات اللسانية والنقدية والأدبية |
الناشر: | المركز الجامعي آفلو - معهد الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | Elbah, Zoulaikha (Author) |
المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 247 - 253 |
ISSN: |
2543-3857 |
رقم MD: | 1455543 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التناص | التأثير | الأصالة | المعنى الموجود مسبقا | المعنى الناشئ | Intertextuality | Influence | Originality | Pre-Existing Reality | Emerging Reality
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يوجد كل نص ضمن شبكة من العلاقات مع النصوص السابقة، المحيطة، والتالية لنفس المؤلف أو مؤلفين مختلفين. حتى أنه لا يمكن تفادي هذا النوع من العلاقات بين أجزاء النص الواحد. تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على ظاهرة التناص فيما يتعلق بموضوع الأصالة. بعبارة أخرى، مع الإقرار بالطابع المتداخل لجميع النصوص، قد يتساءل المرء عن إمكانية الحديث عن أصالة نص معين كونه قائما على نصوص أخرى. للإجابة على هذا السؤال، نشير إلى مفهومين مهمين ينسبان إلى نظرية ما بعد الحداثة: المعنى الموجود مسبقا والمعنى الناشئ. وفقا لذلك، يتم تعريف المعنى على أنه واقع مركب جزء منه يشير إلى جانب موجود مسبقا (نص بيني) وجزء آخر يشير إلى جانب ناشئ (منظور جديد). أنه على مستوى المعنى الناشئ يمكن للمرء أن يبحث عن أصالة النص في ما يخص الشكل والمضمون. Every text exists within a network of relations with preceding, surrounding, and following texts of the same or different authors. Even at the level of the same text, one cannot escape intertextual relations. This study aims to shed light on intertextuality in relation to originality issue. In other words, admitting the unescapable intertextual character of all texts, one might question whether we can still assign originality to a given text in spite of being based on other ones. To answer this question, we refer to two important notions credited to a post-modernist understanding to reality: pre existing reality and emerging reality. Accordingly, meaning is defined as a constructed reality that signals both a pre-existing aspect (an intertext) and an emerging one (a new perspective). It is at the level of an emerging reality that one can look for potential originality at the level of both form and function. |
---|---|
ISSN: |
2543-3857 |