ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Analyse du Discours Touristiqu...>الوصف

Analyse du Discours Touristique Produit dans le Matériel Promotionnel

العنوان بلغة أخرى: Analysis of Tourist Discourse Produced in Promotional Material
تحليل الخطاب السياحي في المواد الترويجية
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: حموري، حمزة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hammouri, Hamzeh
مؤلفين آخرين: عواد، موسى (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج15, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1205 - 1222
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1456767
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
القطاعات السياحية | المواد الترويجية | الخطابات اللغوية | النصوص الإعلانية
كلمات المؤلف المفتاحية:
خطاب | سياحة | لغويات | لغة | دعاية | Discourse | Tourism | Linguistics | Language | Advertising
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتكون هذا المقال من دراسة لغوية للخطاب السياحي، أجريت على مدونة مكونة من عدة نصوص سياحية. لقد أنشأ توسع السياحة اهتماما خاصا من جانب جميع العاملين في القطاع السياحي، مما أدى إلى ظهور خطاب حول السياحة موجه إلى مستهلكي السياحة، ويأتي هذا الخطاب على شكل إعلانات ومواد دعائية وترويجية حول المنتج السياحي، وفي البداية سنقسم الخطاب السياحي إلى ثلاثة أصناف. ثم سنركز على خصائص هذا الخطاب من وجهة نظر لغوية، وسنحلل أيضا الوظائف اللغوية المستخدمة في المواد الترويجية التي لها أثر نفسي على المتلقي، كما سنوضح كيف تستخدم كلمات المدح في الخطاب السياحي، وسنقترح في هذا المقال دراسة تبين خصائص اللغة في الخطاب السياحي، ونبرز كيف يتميز هذا الخطاب لغويا عن خطابات المجالات الأخرى المتخصصة وما هي سماتها المميزة.

This article consists of a linguistic study of tourist discourse, carried out from a corpus made up of several touristic texts. The expansion of tourism has generated a particular interest on the part of all tourism stakeholders, which has consequently given rise to a discourse around tourism, addressed to tourism consumers in the form of advertisements and promotional communications around the tourism product. First, we classify this discourse into three categories. We will focus on the characteristics of this discourse from a linguistic point of view. We show the perlocutionary function of the language used in promotional material as well as the laudatory lexicon in this type of discourse; we will also point out how rhetoric is used in tourism discourse. Our aim is to study the particularities of this discourse and to highlight its specificities in order to demonstrate how this tourism discourse can be distinguished from other type of discourse and to indicate its specific features.

Le présent article se présente comme une étude linguistique du discours touristique menée à partir d’un corpus composé de plusieurs textes touristiques. L’expansion de tourisme a engendré un intérêt particulier de la part de tous les acteurs touristiques; ce qui a donné naissance à un discours autour du tourisme, adressé aux consommateurs du tourisme sous forme de publicités et communications promotionnelles traitant du produit touristique. D’abord, nous classerons ce discours en trois catégories: nous nous intéresserons ensuite aux caractéristiques de ce discours du point de vue linguistique. Nous montrerons la fonction perlocutoire du langage utilisé dans le matériel promotionnel ainsi que le lexique laudatif dans ce type de discours. Nous montrerons aussi comment la rhétorique sert au discours touristique. Nous nous proposons, en effet, d’étudier la particularité de ce discours et de mettre en lumière ses spécificités dans le but de démontrer comment ce discours touristique peut se distinguer des autres discours et quels traits le caractérisent.
ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.