العنوان بلغة أخرى: |
The Indefinite and Interrogative Pronouns in the “Clouds” of Aristophanes and Thrasyvoulos Stavrou: A Functional Study |
---|---|
المصدر: | مجلة أوراق كلاسيكية |
الناشر: | جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية واللاتينية |
المؤلف الرئيسي: | زكي، عبدالمنعم أحمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع20 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 1 - 30 |
ISSN: |
2314-7415 |
رقم MD: | 1458353 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أريستوفانيس | مسرحية السحب | الضمائر المبهمة | الضمائر الاستفهامية | ثراسيڤولوس ستاڤرو | Aristophanes | The Clouds | Indefinite Pronouns | Interrogative Pronouns | Thrasyvoulos Stavrou
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعد الشاعر الكوميدي أرستوفانيس (٤٤٦ ق. م إلى ٣٨٦ ق. م) من المهتمين بشئون مجتمعه الأدبية والسياسية إبان القرن الخامس ق.م، وتشهد مسرحياته على علمه التام بالحالة الاجتماعية التي وصلت إليها أثينا خلال الحروب البلوبونيسية (٤٣١ ق. م إلى ٤٠٤ ق.م)، وقد وظف أريستوفانيس مسرحياته للتعبير عن آرائه السياسية والأدبية، واستطاع التعبير عن أفكاره بلغة كوميدية ساخرة. وكان يوظف قواعد اللغة توظيفا بلاغيا لمهاجمة خصومه؛ وقد عرض الباحث في دراسة سابقة كيف وظف أريستوفانيس التصغير (Diminutives) للسخرية والازدراء من خصومه. أما في هذه الورقة البحثية، فقد قام أريستوفانيس بتوظيف الضمائر غير المحددة والاستفهامية في عرض القضايا المجتمعية- تارة -، والسخرية- تارة أخرى- من الفكر السوفسطائي الذي انتشر في أثينا خلال القرن الخامس والرابع ق.م. وتعد الضمائر غير المحددة " τις, τι" والاستفهامية "τις, τι" مورفيمات وظيفية (Functional Morphemes) تتغير حالتها بتغير وظيفتها في الجملة، فهي أسماء مبهمة تحتاج إلى أن تسبق باسم ظاهر معروف لدى كل من السامع والمتكلم حتى يوضح غموضها ويفسر معناها، لكي تكون واضحة في الأذهان، فهي جاءت لتؤدي وظيفة الربط بين كلمتين أو مجموعة من كلمات أخرى. كما تؤدي الضمائر غير المحددة إلى التباس المعنى وغموضه. لذا تجيب هذه الدراسة عن الاستفسارات الآتية: -ما هي ظاهرة الغموض اللغوي؟ -ولماذا يلجأ إليها الشعراء في أعمالهم المسرحية؟ -وما هي العلاقة بين الضمائر غير المحددة τις, τι" والضمائر الاستفهامية "τις, τι" ؟ -كيف وظف أريستوفانيس الضمائر غير المحددة والاستفهامية في مسرحية "السحب"؟ -ولماذا اختار الباحث مسرحية " السحب" كنموذج للتطبيق ؟ Aristophanes (446 BC to 386 BC) was one of those interested in his society's literary and political affairs during the fifth century BC. His plays testify to his full knowledge of the social situation that Athens reached during the Peloponnesian Wars (431 BC to 404 BC). Aristophanes used his plays to express his political and literary views and was able to express his ideas in satirical comedic language. He used grammar to rhetorically attack his opponents; In a previous study, the researcher presented how Aristophanes employed diminutives to ridicule and contempt his opponents. In this research paper, Aristophanes has used indefinite and interrogative pronouns in presenting political issues sometimes and at other times, ridiculing the bitter reality that Athens was experiencing during the fifth century BC. The indefinite pronouns "τις, τι" and the interrogatives "Τίς, Τί" are functional morphemes that change their state according to their function in the sentence. It is clear in the minds; it came to perform the function of linking two words or a group of other words. Indefinite pronouns also lead to confusion and ambiguity of meaning. Therefore, this study answers the following questions: -What is the phenomenon of linguistic ambiguity? -Why do poets use them in their plays? -What is the relationship between the indefinite pronouns "τις, τι" and the interrogative pronouns "Τίς, Τί"? -How did Aristophanes use the indefinite and interrogative pronouns in the play "The Clouds"? - Why did the researcher choose the play The “Clouds" as an applied model? |
---|---|
ISSN: |
2314-7415 |