ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استخدام اللهجات في العمل الدرامي التلفزيوني

العنوان بلغة أخرى: The Use of Dialects in Television Drama
المصدر: مجلة الدراسات المستدامة
الناشر: الجمعية العلمية للدراسات التربوية المستدامة
المؤلف الرئيسي: السعيدي، علي حسن كاظم عويز (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Saeedi, Ali Hassan Kazem Awaiz
مؤلفين آخرين: الجموسي، جوهر (مشرف)
المجلد/العدد: مج6, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: نيسان
الصفحات: 1052 - 1067
ISSN: 2663-2284
رقم MD: 1460026
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللهجات | العمل الدرامي التلفزيوني | Dialects | Television Drama
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: شهدت الأعمال التلفزيونية منذ بدايتها ونشوئها مع بدايات انتشار التلفاز كجهاز منزلي في بيوتات المواطنين استخدام اللهجات المحلية محل اللغة العربية الفصيحة، وباتت كل دولة من دول الوطن العربي تضخ إنتاجها بلهجتها المحلية، إلا أن الأعمال التاريخية كانت تنحو منحا مغايرا من خلال استخدام اللغة العربية الفصحى في سيناريوهاتها، إلا أن المتتبع اليوم لبرامج التلفزيون ولاسيما الأعمال الدرامية باتت كلها تنتهج المنهج العامي في إدارة الحوار بين شخوص العمل الدرامي، حتى باتت اللغة العربية الفصحى غريبة في مواطنها، وباتت لا تستخدم إلا في البرامج الإخبارية والحوارات المتلفزة مما افقدها جانب مهم من مصادر انتشارها لدى الجمهور. يعرض البحث الأسباب والنتائج التي تتعلق بانحسار استخدام اللغة العربية الفصحى في الأعمال الدرامية كما قدم الحلول كما يرتئيها الباحث وفق ما توصل إليه من خلال الدراسات التي عرضت لهذا الموضوع.

Since its inception and emergence with the beginnings of the spread of television as a home device in the homes of citizens, television works have witnessed the use of local dialects in place of the classical Arabic language, and each country in the Arab world began to pump its production in its local dialect, but historical works were taking a different approach through the use of the classical Arabic language in However, today's observer of television programs, especially dramatic works, have all adopted the colloquial approach in managing the dialogue between the characters of the dramatic work, to the point that the classical Arabic language has become strange in its countries, and is now only used in news programs and televised dialogues, which has lost an important aspect of the sources of its spread among the people. The audience. The research presented the reasons and results related to the decline in the use of the classical Arabic language in academic works, and also presented solutions as envisioned by the researcher, according to what he reached through the studies presented on this topic.

ISSN: 2663-2284