العنوان بلغة أخرى: |
Influences of Islamic Architecture on French Gothic Architecture to Create Contemporary Printed Designs for Women Fabrics |
---|---|
المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | الصايغ، هبة محمد عكاشة أبو الكمال محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Sayegh, Heba Mohammed Okasha Abu Kamal Mohammed |
المجلد/العدد: | مج9, عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 869 - 890 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1460314 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العمارة الإسلامية | العمارة القوطية | تصميم طباعة الملابس | اتجاهات الموضة العالمية | Islamic Architecture | Gothic Architecture | Apparel Printing Designs | International Fashion Trends
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لقد أثرت الطرز والأساليب المعمارية العربية الإسلامية في القرون الوسطى على أوروبا كلها بشكل واضح، إذ ازداد إعجاب الحكام والفنانين الغربين بالحضارة الإسلامية وفنونها، فتأثروا بالعمارة وتفاصيلها ومفرداتها والزخرفة الحادثة فيها والمنصفين من المؤرخين يعترفون أن العمارة الأوروبية تدين بدين كبير للعالم الإسلامي وإنها قد تأثرت بها بشكل كبير في العديد من أشكال الفنون والعمارة، ولقد اتصل الشرق الإسلامي بأوروبا في العصور الوسطى بشكل كبير من خلال عدة عوامل وظهر ذلك في بعض التفاصيل المعمارية والفنية الواضحة، ولقد كانت العمارة القوطية هي عبارة عن طراز ازدهر في أوروبا كلها بشكل كبير خلال القرون الوسطى، كما نشأ هذا الطراز في فرنسا في القرن الثاني عشر بحيث تم استخدامه على نطاق واسع في بناء الكاتدرائيات والكنائس. ويتناول البحث واحدة من أهم وأقدم الكنائس في فرنسا والتي قد تأثرت بالعمارة الإسلامية وهي كنيسة نوتردام أو كنيسة السيدة العذراء كما يطلقون عليها والتي تأثرت بشكل كبير بمسجد أحمد بن طولان كما تذكر بعض المراجع تأثرها كذلك بكنيسة قلب اللوزة بسوريا. ولما كانت الحاجة دائمة ومستمرة إلى إيجاد مصادر استلهام قوية يستطيع من خلالها المصمم بوجه عام ومصمم طباعة المنسوجات والملابس بوجه خاص أن يوجد تصميمات مبتكرة ومتجددة تتمتع بالمواكبة لاتجاهات الموضة العالمية وكذلك تنبع من الهوية العربية الإسلامية ومفرداتها المعمارية بغرض تعزيز القيم البحثية والإبداعية للمصمم والباحث وكذلك إثراء مصادر الاستلهام التصميمية. فقد لزم البحث عن تلك المصادر من خلال البحث في عالمية التراث المعماري وعلاقته بالحضارة الإسلامية من خلال بناء جسور تواصل ثقافي وحضاري تواجه التحديات التكنولوجية المستقبلية لمصمم طباعة المنسوجات بصفة عامة وتصميم ملابس السيدات المطبوعة بصفة خاصة حيث إنها هنا مرتبطة بشكل نبائي خارجي ثلاثي الأبعاد عند تنفيذه أو سلويت للملابس ومواكب لاتجاهات الموضة العالمية تبعا لكل موسم. كذلك فإنها تسمح بوجود مصادر متجددة للاستلهام لدى مصمم طباعة أقمشة وملابس السيدات والذي هو جزء مهم من صناعة الموضة في العالم. ومن هنا تظهر مشكلة البحث والتي يمكن تلخيصها في محاولة الإجابة عن التساؤل الآتي كيفية الاستفادة من تأثير العمارة الإسلامية على العمارة القوطية الفرنسية لإيجاد مصدر استلهام مبتكر يتم من خلاله ابتكار تصميمات معاصرة مطبوعة تصلح لأقمشة وملابس السيدات وتتسم بالمواكبة لاتجاهات الموضة العالمية. The Arab-Islamic architectural styles and the styles of the Middle Ages clearly influenced the whole of Europe, as Western rulers and artists' admiration of Islamic civilization and its arts increased. They were influenced by the architecture, its details, its elements, and the decoration that occurred in it. Fair historians acknowledge that European architecture owes a great debt to the Islamic world, and the Islamic East has come into contact with it. Europe in the Middle Ages was greatly influenced by several factors, and this appeared in some clear architectural and artistic details. Gothic architecture was a style that flourished in all of Europe during the Middle Ages. This style also arose in France in the twelfth century, where it was used on a large scale. Widely used in building cathedrals and churches. The research deals with one of the most important and oldest churches in France, which was influenced by Islamic architecture, which is the Church of Notre Dame, or the Church of the Virgin Mary, as they call it. Which was greatly influenced by the Ahmed bin Toulan Mosque, and some references mention that it was also influenced by the Qalb al-Lawzeh Church in Syria. Since there is a constant and ongoing need to find strong sources of inspiration through which the designer in general and the textile & fashion printing designers in particular can create innovative designs that keep pace with international fashion trends and also stem from the Arab- Islamic identity and its architectural vocabulary for the purpose of enhancing the research and creative values of the designer and researcher as well as enriching the sources of inspiration. It was necessary to search for these sources through research into the universality of architectural heritage and its relationship to Islamic civilization by building bridges of cultural and civilizational communication that confront future technological challenges for the designer of textile printing in general and women's fashion designer in particular, as it is here linked to an external prophetic form or silhouettes of clothing designed according The international fashion trends. Globalism, It also allows for renewable sources of inspiration for the textile printing & fashion designer, who is an important part of the world's fashion industry. Hence the research problem can be summarized in an attempt to answer the following question: How to benefit from the influence of Islamic architecture on French Gothic architecture to find an innovative source of inspiration through creating contemporary printed designs that are suitable for women's fabrics and clothing according the international fashion trends. |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |