ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Socio-Pragmatic Study of the...>الوصف

A Socio-Pragmatic Study of the Discourse Marker Sraha in Algerian Spoken Arabic: A Corpus Study

المصدر: جرش للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة جرش
المؤلف الرئيسي: Meftah, Asmaa (Author)
مؤلفين آخرين: Al Harahsheh, Ahmad Mohammad (Co-Author)
المجلد/العدد: مج24, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: نيسان
الصفحات: 384 - 403
DOI: 10.36091/0550-024-003-012
ISSN: 1814-2672
رقم MD: 1461717
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الوظائف الاجتماعية | العلامات التجارية | اللغة العربية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
Socio-Pragmatic Functions | Discourse Markers | Sralia | Algerian Spoken Arabic
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحاول الدراسة الحالية التحقيق في الوظائف الاجتماعية البراغماتية لأداة الخطاب Saha (تعني حرفيا: الصحة) في اللغة العربية المحكية الجزائرية بشكل عام واللهجات الجزائرية الغربية بشكل خاص. وتستند المعطيات إلى مجموعة مكونة من عدة حلقات من المسلسل الجزائري أولاد الحلال، تحديدا ست حلقات، وتمتد كل حلقة من 43 إلى 45 دقيقة. كما تستند هذه الدراسة إلى إطار عمل (Brinton 1996)، وتم اعتماد نهج مختلط من الأساليب النوعية والكمية للإجابة على سؤال البحث التالي: ما الوظائف الاجتماعية البراغماتية لأداة الخطاب Saha في اللهجة الجزائرية المحكية، تحديدا الأصناف الغربية؟ تكشف النتائج عن خمسة عشر وظيفة اجتماعية براغماتية لأداة الخطاب Saha وهي: التعبير عن القبول، والتعبير عن الفهم، وبدء الخطاب، والشكر، والطلب، والتهديد، وعدم الرضا، والاقتراح، وتغيير الموضوع، وطلب التأكيد، والتحذير، والحصول على الاهتمام، والترحيب، والأمر، وأخيرا إنهاء الخطاب. كما تشير النتائج إلى التباين من حيث تكرار الوظائف المحددة.

The present study attempts to investigate the socio-pragmatic functions of the discourse marker s'aħa (literally means 'health') in Algerian Spoken Arabic (ASA) in general and the western Algerian dialect in specific. The data is based on a corpus consisting of the Algerian series, namely Awlad al-halal. The sample of the corpus includes six episodes, each episode lasts approximately for 43-45 minutes. This study draws on Brinton's (1996) framework. A mixed approach of qualitative and quantitative methods is adopted to answer the research questions: What are the most common discourse markers in western Algerian dialect? What are the socio-pragmatic functions of the DM S'aha in ASA specifically Western varieties? The findings reveal the following fifteen socio-pragmatic functions for the DM s'aha; expressing acceptance, expressing understanding, to initiate a discourse, thanking, request, threatening, dissatisfaction, suggestion, changing topic, requesting confirmation, warning, attention getting, greeting, order, and finally to end a discourse. The results also indicate a variation in terms of frequency of the identified functions.
ISSN: 1814-2672

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.